valley translation | English-German dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images Context
Collins

valley

  
   n   Tal    nt     ,   (big and flat)    Niederung    f  
to go up/down the valley      talaufwärts/talabwärts gehen/fließen etc  
the Upper Rhine valley      die Oberrheinische Tiefebene  


dry valley         n   Trockental    nt     
rift valley         n   Grabenbruch    m     
Silicon Valley         n   Silicon Valley    nt  
Translation English - German Collins Dictionary  
valley floor exp.
Talboden

Entry related to:floor

Additional comments:

To ensure the quality of comments, you need to be connected. It’s easy and only takes a few seconds
Or Sign up/login to Reverso account

Collaborative Dictionary     English-German
exp.
Seitental
exp.
die Kühe drunten im Tal
exp.
sieh {etc} ins Tal hinunter
exp.
das Tal hallte von ihren Rufen wider
exp.
das finstere Tal des Todes
exp.
über dem Tal lag ein Nebelschleier
exp.
unten im Tal
exp.
Maiglöckchen
exp.
die Oberrheinische Tiefebene
exp.
talaufwärts/talabwärts gehen/fließen {etc}
exp.
die Straße folgt dem Tal
exp.
im Tal liegen
exp.
ein Blick auf das (nebel)verhangene {oder} dunstige Tal
exp.
die Häuschen schmiegten sich ins Tal
exp.
der Fluss zog sich durch das Tal
***
'valley' also found in translations in German-English dictionary
exp.
up from the valley
exp.
the valley gave direct access to the sea
exp.
the path down to the valley slopes gently
exp.
you don't get a good view of the valley from here
exp.
into the valley
exp.
down into the valley
exp.
down into the valley
exp.
the Upper Rhine Valley
exp.
going through the valley
exp.
fog hung over the valley
To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member. It's easy and only takes a few seconds:
Or sign up in the traditional way
"valley": examples and translations in context
Master showed me the whole valley stretching out. Meister, du hast mir das ganze weitläufige Tal gezeigt.
A deserted valley ten miles away. Zehn Meilen von hier in einem verlassenen Tal.
Life became a lot harder for the people of the valley. Fortan wurde das Leben sehr viel härter für die Bewohner des Tales.
Winters are chilly in our valley. In unserem Tal sind die Winter ziemlich eisig.
Anthrosols occupy the valley of the River Pesnica where it enters the Ptujsko Polje. Die meliorierten Böden (Anthrosole) umfassen das Tal des Flusses Pesnica an seinem Austritt ins Pettauer Feld.
The dusty track descends to a valley. Der staubige Pfad führt zu einem Tal hinab.
See how “valley” is translated from English to German with more examples in context

head
  • Create your own vocabulary list
  • Contribute to the Collaborative Dictionary
  • Improve and share your linguistic knowledge
Advertising
Advertising