treasure translation German | English-German dictionary

Collins

treasure  

1       n     (lit)   Schatz    m        (fig also)   Kostbarkeit    f     
(=dear person)  
Schatz    m     
many treasures of modern art      viele moderne Kunstschätze  
she's a real treasure      sie ist eine Perle or ein Juwel    nt     
2       vt   (hoch) schätzen, zu schätzen wissen  
he really treasures his books      seine Bücher bedeuten ihm sehr viel  
I shall treasure this memory      ich werde das in lieber Erinnerung behalten  


treasure up      vt   sep   horten, ansammeln, anhäufen  ,   (in memory)    aufbewahren
treasure chest         n     (lit)   Schatztruhe    f        (fig)   Fundgrube    f     
treasure house         n     (lit)   Schatzkammer    f     
a treasure house of knowledge      eine Fundgrube des Wissens  
treasure hunt         n   Schatzsuche    f     
treasure trove         n   Schatzfund    m     
(=market)  
Fundgrube    f     
(=collection, source)  
Schatzhöhle    f  
Translation English - German Collins Dictionary  
I shall treasure this memory exp.
ich werde das in lieber Erinnerung behalten

Entry related to:treasure

Additional comments:

Collaborative Dictionary     English-German
exp.
eine Fundgrube des Wissens
exp.
sie ist eine Perle {oder} ein Juwel
exp.
viele moderne Kunstschätze
exp.
seine Bücher bedeuten ihm sehr viel
***
'treasure' also found in translations in German-English dictionary
exp.
to treasure sb's memory
exp.
to treasure the memory of sth
exp.
to treasure {or} cherish sth
exp.
to go on a treasure hunt ; to go treasure hunting
exp.
you're a (real) treasure {or} gem!
exp.
she was his treasure {or} his pride and joy
[Liter.]
exp.
to dig for (buried) treasure

head

Reverso Community

  • Create your own vocabulary list
  • Contribute to the Collaborative Dictionary
  • Improve and share your linguistic knowledge
Advertising
"Collins German Dictionary, complete & unabridged, 5th edition 2004, © William Collins Sons & Co. Ltd. , 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004"