test print translation | English-German dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images Context

test print

Probeabzug    m  
Translation English - German Collins Dictionary  
Collaborative Dictionary     English-German
Intelligenztest ; IQ-Test
ein Hauttest
Fitness- {oder} Konditionstest
Lese- und Schreibtest
To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member. It's easy and only takes a few seconds:
Or sign up in the traditional way
"test print": examples and translations in context
A system according to any one of the preceding claims, wherein said printhead drive means (6, 7, 9) is arranged to cause the printhead to generate a prescribed printing pattern as the test print. System nach einem der vorangehenden Ansprüche, bei dem die Druckkopfantriebseinrichtung (6, 7, 9) bewirkt, dass der Druckkopf ein vorgegebenes Druckmuster als Testdruck erzeugt.
A system according to claim 1, 2, 3 or 4, further comprising preliminary discharge means (1705) for causing the printhead to discharge printing material to stabilize the printing operation of the printhead before a test print is produced by the printhead. System nach Anspruch 1, 2, 3 oder 4, das des weiteren eine vorläufige Abgabeeinrichtung (1705) aufweist, um zu bewirken, dass der Druckkopf Druckmaterial abgibt, um den Druckvorgang des Druckkopfes zu stabilisieren, bevor vom Druckkopf ein Testdruck erzeugt wird.
In the current exam- ple, a test print with faultless ink transfer was achieved, followed by three tests with poor ink transfer (illustration 2). Im vorliegenden Fall erzielte man einen Probedruck mit einwandfreier Farb- übertragung, gefolgt von drei Proben mit schlechter Farbübertragung (Abb. 2).
A method according to claim 11, 12 or 13, further comprising the step of causing the printhead to effect a preliminary discharge of printing material in order to stabilize the printing operation of the printhead before the test print is produced. Verfahren nach Anspruch 11, 12 oder 13, das des weiteren den Schritt umfaßt, gemäß dem bewirkt wird, dass der Druckkopf eine vorläufige Abgabe von Druckmaterial durchführt, um den Druckvorgang des Druckkopfes zu stabilisieren, bevor der Testdruck hergestellt wird.
A method of bringing into register of a subject substrate with a screen as in Claim 7 wherein after marking the location of the fiducial marks of the subject substrate, the location of the graticule is modified by a characteristic correction factor ascertained from a previous test print. Verfahren zum in Register bringen eines Objektsubstrats mit einem Sieb bzw. einer Schablone gemäß Anspruch 7, wobei nach dem Markieren dar Stellung der Bezugsmarken des Objektsubstrats die stellung des Gitternetzes durch einen aus einem vorhergehenden Testdruck ermittelten charakteristischen Korrekturfaktor modifiziert wird.
An image information print system according to any one of claims 1 or 2, wherein the print specification is selected from a group consisting of confidential print, command wait print, test print, reverse-order print, multiple-copy print and save after print. Bildinformationsdrucksystem gemäß einem der Ansprüche 1 oder 2, wobei die Druckspezifikation ausgewählt ist aus einer Gruppe, bestehend aus vertraulichem Druck, Druck auf Abruf, Testdruck, Druck in umgekehrter Reihenfolge, Mehrkopiendruck und Speichern nach Druck.
See how “test print” is translated from English to German with more examples in context

  • Create your own vocabulary list
  • Contribute to the Collaborative Dictionary
  • Improve and share your linguistic knowledge