teddy (bear) translation German | English-German dictionary

Collins

teddy (bear)  

      n   Teddy(bär)    m  
Translation English - German Collins Dictionary  
Collaborative Dictionary     English-German
exp.
sie weinte nach ihrem Teddy
exp.
Kopf hoch!
exp.
Bärenweibchen
exp.
Früchte tragen
[Lit.][Fig.]
exp.
der Große Bär
exp.
nachtragend sein
exp.
mitnehmen/mit (sich) zurücknehmen ; fort- {oder} wegtragen/zurücktragen
exp.
der Große/Kleine Bär {oder} Wagen
exp.
sich rechts/links/nach Norden halten
exp.
einer Prüfung/einem Vergleich standhalten
exp.
einen Groll gegen jdn hegen
exp.
das meiste abkriegen
exp.
falsches Zeugnis ablegen
exp.
sich hart auf jdn auswirken
to bear hard upon sb
exp.
jdm böse sein ; jdm grollen ; einen Groll gegen jdn hegen
exp.
gute Miene zum bösen Spiel machen ; die Zähne zusammenbeißen
exp.
der Bär, den ich sah
exp.
ich bin ihm nicht böse
exp.
ich trage ihm das nicht nach ; ich nehme ihm das nicht übel
exp.
in Beziehung stehen zu
exp.
sie kann einfach nicht fliegen
exp.
in keinerlei Beziehung stehen zu ; keinerlei Beziehung haben zu
exp.
Zeugnis über etw ablegen ; von etw zeugen
[Lit.][Fig.]
exp.
auf jdn/etw zuhalten
exp.
etw bezeugen
exp.
wenig Beziehung haben zu
exp.
jdn in etw bestätigen
exp.
sie kann einfach nicht untätig sein
exp.
Sie werden bestätigen, dass ...
exp.
seine Ausdrucksweise lässt sich nicht wiederholen

head

Reverso Community

  • Create your own vocabulary list
  • Contribute to the Collaborative Dictionary
  • Improve and share your linguistic knowledge
Advertising
"Collins German Dictionary, complete & unabridged, 5th edition 2004, © William Collins Sons & Co. Ltd. , 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004"
Advertising