swollen translation | English-German dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images Context
Collins

swollen

  
1    ptp  
     swell   
2       adj   [ankle, face, glands etc]   (an)geschwollen  
[stomach]   aufgedunsen, aufgebläht  
[wood]   verquollen, gequollen  
[sails]   gebläht  
[river]   angeschwollen, angestiegen  
[numbers]   (an)gestiegen, angewachsen  
her eyes were swollen with tears      ihre Augen waren verweint  
he has a swollen head        (fig)   er ist so aufgeblasen  


swollen-headed      adj   aufgeblasen inf     
swollen-headedness      n   Aufgeblasenheit    f   inf  
Translation English - German Collins Dictionary  
painfully swollen exp.
schmerzhaft angeschwollen

Entry related to:painfully

Additional comments:

To ensure the quality of comments, you need to be connected. It’s easy and only takes a few seconds
Or Sign up/login to Reverso account

Collaborative Dictionary     English-German
exp.
er ist so aufgeblasen
[Fig.]
exp.
stolzgeschwellt sein
exp.
ihre Augen waren verweint
exp.
die Schuld war zu einer riesigen Summe angewachsen
exp.
die Bäuche der Kinder waren vom Hunger (auf)gebläht
***
'swollen' also found in translations in German-English dictionary
exp.
very swollen
exp.
puffy {or} swollen eyes
exp.
his swollen {or} distended stomach
exp.
swollen ; puffy ; bloated ; bloated(-looking)
To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member. It's easy and only takes a few seconds:
Or sign up in the traditional way
"swollen": examples and translations in context
His head and neck are completely swollen. Sein Kopf und sein Hals sind total geschwollen.
I know, they're pretty swollen. Ich weiss, die sind ziemlich geschwollen.
- swollen hands, ankle or feet (oedema). - geschwollene Hände, Knöchel oder Füße (Ödeme).
Other symptoms can include paleness around the mouth and swollen glands in the neck. Weitere Symptome sind Blässe in der Mundgegend und geschwollene Drüsen am Hals.
A composition according to claim 1,2 or 3, characterised in that said swollen starch granules have a size of 5 to 90µm. Zusammensetzung gemäß Anspruch 1, 2 oder 3, dadurch gekennzeichnet, daß die gequollenen Stärkegranalien eine Größe von 5 bis 90 µm aufweisen.
A paper according to any one of claims 36 to 38 characterised in that said swollen starch granules have a size of 25 to 90µm. Papier gemäß einem der Ansprüche 36 bis 38, dadurch gekennzeichnet, daß die gequollenen Stärkegranalien eine Größe von 25 bis 90 µm aufweisen.
See how “swollen” is translated from English to German with more examples in context

head
  • Create your own vocabulary list
  • Contribute to the Collaborative Dictionary
  • Improve and share your linguistic knowledge
Advertising
"Collins German Dictionary, complete & unabridged, 5th edition 2004, © William Collins Sons & Co. Ltd. , 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004"
Advertising