swollen translation | English-German dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images Context
Collins

swollen

  
1    ptp  
     swell   
2       adj   [ankle, face, glands etc]   (an)geschwollen  
[stomach]   aufgedunsen, aufgebläht  
[wood]   verquollen, gequollen  
[sails]   gebläht  
[river]   angeschwollen, angestiegen  
[numbers]   (an)gestiegen, angewachsen  
her eyes were swollen with tears      ihre Augen waren verweint  
he has a swollen head        (fig)   er ist so aufgeblasen  


swollen-headed      adj   aufgeblasen inf     
swollen-headedness      n   Aufgeblasenheit    f   inf  
Translation English - German Collins Dictionary  
painfully swollen exp.
schmerzhaft angeschwollen

Entry related to:painfully

Additional comments:

To ensure the quality of comments, you need to be connected. It’s easy and only takes a few seconds
Or Sign up/login to Reverso account

Collaborative Dictionary     English-German
exp.
er ist so aufgeblasen
[Fig.]
exp.
stolzgeschwellt sein
exp.
ihre Augen waren verweint
exp.
die Schuld war zu einer riesigen Summe angewachsen
exp.
die Bäuche der Kinder waren vom Hunger (auf)gebläht
***
'swollen' also found in translations in German-English dictionary
exp.
very swollen
exp.
puffy {or} swollen eyes
exp.
his swollen {or} distended stomach
exp.
swollen ; puffy ; bloated ; bloated(-looking)
To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member. It's easy and only takes a few seconds:
Or sign up in the traditional way
"swollen": examples and translations in context
Well, not the diseased liver and the swollen prostate. Nunja, nicht die kranke Leber und die geschwollene Prostata.
Saint Paul for bad backs and swollen feet, brother. Der heilige Paul gegen Rückenschmerzen und geschwollene Füße, Bruder.
Hit him until my hand was swollen. Eingesperrt hab ich ihn. Geschlagen, dass mir die Hand geschwollen ist.
My back is aching, my ankles are swollen, and your hands smell like cheese. Mein Rücken schmerzt, meine Knöchel sind geschwollen und deine Hände riechen wie Käse.
Such a pretty little arm, totally swollen. So ein hübsches Ärmchen, ganz geschwollen.
I know, they're pretty swollen. Ich weiss, die sind ziemlich geschwollen.
See how “swollen” is translated from English to German with more examples in context

head
  • Create your own vocabulary list
  • Contribute to the Collaborative Dictionary
  • Improve and share your linguistic knowledge
Advertising
Advertising