surrogate translation | English-German dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images Context
Collins

surrogate

  
1       n   (=substitute)   Ersatz    m  , Surrogat    nt   geh        (Brit, Eccl)   ~Weihbischof    m     
2       attr   Ersatz-  
surrogate bishop      ~Weihbischof    m     


surrogate family         n   Ersatzfamilie    f     
surrogate mother         n   Leihmutter    f     
surrogate motherhood         n   Leihmutterschaft    f  
Translation English - German Collins Dictionary  
surrogate bishop exp.
Weihbischof

Entry related to:surrogate

Additional comments:

To ensure the quality of comments, you need to be connected. It’s easy and only takes a few seconds
Or Sign up/login to Reverso account

To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member. It's easy and only takes a few seconds:
Or sign up in the traditional way
"surrogate": examples and translations in context
The only sensible option is a surrogate mother. Die einzig vernünftige Alternative ist eine Leihmutter.
She... she was my surrogate. Sie ... nun, sie war meine Leihmutter.
It is just a poor surrogate for a common economic and growth policy which does not exist. Er ist lediglich ein schlechter Ersatz für eine nicht existierende gemeinsame Wirtschafts- und Wachstumspolitik.
He was a surrogate for the human connection she wanted with the pie-maker. Er war der Ersatz für die menschliche Bindung, die sie mit dem Kuchen-Macher wollte.
To establish a withdrawal period a particular edible tissue may be identified as a surrogate for others, often termed the target tissue. Zur Bestimmung einer Wartezeit kann ein bestimmtes essbares Gewebe als Surrogat für andere verwendet werden; es wird häufig als Zielgewebe bezeichnet.
The yeast cell culture or process of claim 23, wherein the surrogate transports the yeast pheromone unless the peptide interferes with such transport. Hefezell-Kultur oder Verfahren nach Anspruch 23, wobei das Surrogat das Hefe-Pheromon transportiert, solange bis das Peptid einen derartigen Transport stört.
See how “surrogate” is translated from English to German with more examples in context

head
  • Create your own vocabulary list
  • Contribute to the Collaborative Dictionary
  • Improve and share your linguistic knowledge
Advertising
"Collins German Dictionary, complete & unabridged, 5th edition 2004, © William Collins Sons & Co. Ltd. , 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004"