surrogate translation | English-German dictionary

Collins

surrogate

  
1       n   (=substitute)   Ersatz    m  , Surrogat    nt   geh        (Brit, Eccl)   ~Weihbischof    m     
2       attr   Ersatz-  
surrogate bishop      ~Weihbischof    m     


surrogate family         n   Ersatzfamilie    f     
surrogate mother         n   Leihmutter    f     
surrogate motherhood         n   Leihmutterschaft    f  
Translation English - German Collins Dictionary  
surrogate bishop exp.
Weihbischof

Entry related to:surrogate

Additional comments:

To ensure the quality of comments, you need to be connected. It’s easy and only takes a few seconds
Or Sign up/login to Reverso account

To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member. It's easy and only takes a few seconds:
Or sign up in the traditional way
"surrogate": examples and translations in context
It is just a poor surrogate for a common economic and growth policy which does not exist. Er ist lediglich ein schlechter Ersatz für eine nicht existierende gemeinsame Wirtschafts- und Wachstumspolitik.
He was a surrogate for the human connection she wanted with the pie-maker. Er war der Ersatz für die menschliche Bindung, die sie mit dem Kuchen-Macher wollte.
To establish a withdrawal period a particular edible tissue may be identified as a surrogate for others, often termed the target tissue. Zur Bestimmung einer Wartezeit kann ein bestimmtes essbares Gewebe als Surrogat für andere verwendet werden; es wird häufig als Zielgewebe bezeichnet.
The apparatus of claim 6 wherein said film surrogate is substantially planar. Vorrichtung nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass der Filmersatz im wesentlichen planar ist.
Social indications cannot be considered as a reason for hiring a surrogate mother. Sozialen Indikationen werden nicht als Grund zum Einsatz der Leihmutterschaft betrachtet.
A conversion factor between the measured surrogate parameter and biomass should be known. Ein Faktor für die Umrechnung zwischen dem gemessenen Surrogatparameter und der Biomasse sollte bekannt sein.
See how “surrogate” is translated from English to German with more examples in context

head
  • Create your own vocabulary list
  • Contribute to the Collaborative Dictionary
  • Improve and share your linguistic knowledge
Advertising
"Collins German Dictionary, complete & unabridged, 5th edition 2004, © William Collins Sons & Co. Ltd. , 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004"