subsistence farming translation | English-German dictionary

Collins

subsistence farming

  
      n   Ackerbau    m   für den Eigenbedarf, Subsistenzwirtschaft    f  
Translation English - German Collins Dictionary  
Collaborative Dictionary     English-German
exp.
auf dem Existenzminimum
exp.
gerade das Existenzminimum
exp.
Ackerbau
exp.
intensive Landwirtschaft
exp.
Brandrodung
exp.
es ist unmöglich, von £ 11 zu leben
exp.
sie ernähren sich hauptsächlich von Reis
To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member. It's easy and only takes a few seconds:
Or sign up in the traditional way
"subsistence farming": examples and translations in context
Many Albanians live from subsistence farming and only a few products are exported. Viele Albaner leben von Subsistenzwirtschaft und nur wenige Produkte dienen dem Export.
Such a ban would not affect subsistence farming, but it would demonstrate a commitment to protect animal welfare. Zwar wäre die Subsistenzwirtschaft von einem solchen Verbot ausgenommen, aber es würde ein deutliches Zeichen für den Tierschutz gesetzt.
Forty per cent of the population still works in agriculture, and many farms rely on subsistence farming. 40 % der Bevölkerung sind noch immer in der Landwirtschaft beschäftigt und viele Betriebe basieren auf reiner Selbstversorgung.
Priority will need to be given to improving health care and basic education and, I would add, subsistence farming. An erster Stelle sollten die Stärkung der gesundheitlichen Grundversorgung und der Grundbildung sowie, wie ich hinzufügen möchte, die Subsistenzlandwirtschaft stehen.
Agriculture has changed from subsistence farming to an export industry so that in relative terms fewer local foodstuffs such as millet or broad beans are harvested. Dabei hat sich der landwirtschaftliche Anbau von einer Subsistenzlandwirtschaft zu einer Exportwirtschaft gewandelt, sodass - relativ betrachtet - weniger landestypische Nahrungsmittel wie Hirse oder Saubohne geerntet werden.
President Mugabe should never forget the economic damage that will be done to Zimbabwe's economy if land redistribution simply means the land goes back to subsistence farming in small blocks. Präsident Mugabe sollte die negativen Folgen für die Wirtschaft Simbabwes bedenken, wenn die Landreform lediglich in der Aufteilung der Ländereien in kleine Einheiten und der Rückkehr zur Subsistenzlandwirtschaft besteht.
See how “subsistence farming” is translated from English to German with more examples in context

head
  • Create your own vocabulary list
  • Contribute to the Collaborative Dictionary
  • Improve and share your linguistic knowledge
Advertising
"Collins German Dictionary, complete & unabridged, 5th edition 2004, © William Collins Sons & Co. Ltd. , 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004"