sport translation | English-German dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images Context
Collins

sport

  
1       n  
a    (=games collectively)   Sport    m no pl     
(=type of sport)  
Sportart    f     
to be good at sport(s)      gut im Sport sein, sportlich sein  
tennis is my sport      Tennis ist mein Lieblingssport  
the sport of kings      der königliche Sport, der Pferderennsport  
to offer good sport      gute Jagd-/Angelmöglichkeiten    pl   bieten  
outdoor sports      Sport    m   im Freien  
indoor sports      Hallensport    m     
b    sports      pl        sports meeting    Sportveranstaltung    f  
c    (=amusement)   Spaß    m     
to do sth in sport      etw zum Spaß tun  
it was great sport      es hat großen Spaß gemacht  
to say sth in sport      etw aus or im or zum Spaß sagen  
to make sport of sb/sth      old   sich über jdn/etw lustig machen  
d    inf   (=person)   feiner or anständiger Kerl inf        (Austral)   Junge    m     
to be a (good) sport      alles mitmachen  
they are such good sports      mit ihnen kann man Pferde stehlen inf     
he's a good sport, he doesn't mind losing      er ist kein Spielverderber, er macht sich nichts daraus, wenn er verliert  
be a sport!      sei kein Spielverderber!, sei nicht so! inf     
e      (Biol, Zool)   Spielart    f  , Abart    f  
2       vt   [tie, dress]   anhaben  
(=show off)  
[ring etc]   protzen mit  
[black eye, pink etc hair, beard]   herumlaufen mit inf  
3       vi   (=frolic)   (herum)tollen  
[kitten]  
(herum)spielen
4       adj   attr     (US)       sports  


contact sport         n   Kontaktsport    m     
extreme sport         n   Extremsport    m     
motor sport         n   Motorsport    m     ,   (with cars also)    Automobilsport    m  
recreational sport         n   Freizeitsport    m     
spectator sport         n   Publikumssport    m     
sport car         n     (US)   Sportwagen    m  
Translation English - German Collins Dictionary  
indoor sport exp.
Hallensport

Entry related to:indoor

Additional comments:

To ensure the quality of comments, you need to be connected. It’s easy and only takes a few seconds
Or Sign up/login to Reverso account

Collaborative Dictionary     English-German
exp.
Bewegungssport
exp.
der königliche Sport ; der Pferderennsport
exp.
sei kein Spielverderber! ; sei nicht so!
exp.
sich über jdn/etw lustig machen
exp.
der Sport wird bei ihm zur Wissenschaft
exp.
dieser Sport wird immer populärer/verliert immer mehr an Popularität
exp.
übermäßige Sportbegeisterung
exp.
Tennis ist mein Lieblingssport
exp.
am Schulsport teilnehmen
exp.
alles mitmachen
to be a good sport
exp.
es hat großen Spaß gemacht
exp.
jeglichen Sport ablehnen
exp.
gute Jagd-/Angelmöglichkeiten bieten
exp.
etw zum Spaß tun
exp.
etw aus {oder} im {oder} zum Spaß sagen
exp.
gut im Sport sein ; sportlich sein
to be good at sports
exp.
er ist ihm in jeder Sportart überlegen
exp.
ich assoziiere ihn nicht mit Sport ; ich denke bei ihm nicht an Sport
exp.
es ist ihre Aufgabe {oder} sie ist dafür verantwortlich, die Sportart populärer zu machen ; es ist ihr zu verdanken, dass die Sportart populär geworden ist
***
'sport' also found in translations in German-English dictionary
exp.
be a sport!
exp.
he does sport for exercise
exp.
do you do any sport?
exp.
to do sport
exp.
to do sport
exp.
to do sport
exp.
keep fit with sport
n.
kick off (sport)
exp.
he's a great sport
exp.
be good ; be a sport
To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member. It's easy and only takes a few seconds:
Or sign up in the traditional way
"sport": examples and translations in context
We want sport to have a social function. Wir wollen, dass der Sport eine gesellschaftliche Funktion hat.
Emphasises that through sport other activities can be taught. Betont, wie durch den Sport andere Dinge gelehrt werden können.
These actions are what really promote the sport. Diese Maßnahmen sind, was wirklich zur Förderung des Sports.
Identifying the specific features of sport is an enormously complex undertaking. Die Anerkennung der besonderen Merkmale des Sports ist eine weitreichende Aufgabe.
You showed real character trying a new sport. Du hast echten Charakter gezeigt, eine neue Sportart auszuprobieren.
Snowboarding was declared an Olympic sport in 1994. Im Jahr 1994 wurde Snowboarden zu einer olympischen Sportart erklärt.
See how “sport” is translated from English to German with more examples in context

head
  • Create your own vocabulary list
  • Contribute to the Collaborative Dictionary
  • Improve and share your linguistic knowledge
Advertising
Advertising