speckle translation | English-German dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images Context
Collins

speckle

  
1       n   Sprenkel    m  , Tupfer    m  , Tupfen    m  
2       vt   sprenkeln  
to be speckled with sth      mit etw gesprenkelt sein  
to be speckled with brown      braun gesprenkelt sein  
Translation English - German Collins Dictionary  
"speckle": examples and translations in context
Apparatus and method for providing high intensity non-coherent light and for speckle reduction Vorrichtung und Verfahren zur Erzeugung inkohärenten hochintensiven Lichtes und zur Verminderung von Speckle
The method as defined in any one of the preceding claims and further comprising the step of recording said speckle patterns of radiation derived from steps b) and f). Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche weiter mit dem Schritt des Aufzeichnens der in den Schritten b) und f) erhaltenen Speckelmuster der Strahlung.
The method as defined in claim 7 wherein said recording is effected by impinging said speckle patterns on an array of detectors and converting each detector signal into a representation of relative intensity detected thereon. Verfahren nach Anspruch 7, bei dem das Aufzeichnen durch Aufwerfen der Speckelmuster auf ein Detektorfeld und Wandeln jedes Detektorsignales in eine Darstellung der darin nachgewiesenen relativen Intensität bewirkt wird.
The examination light L is detected as laser speckle I after passing through the object 2. Das Untersuchungslicht L wird nach Durchlaufen des Objekts 2 als Laser-Speckle I detektiert.
METHOD AND APPARATUS FOR REDUCING LASER SPECKLE USING POLARIZATION AVERAGING VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUR REDUZIERUNG VON LASER-SPECKLE DURCH MITTELWERTBILDUNG
The method as defined in claim 8 wherein said recorded speckle patterns are compared with each other by calculating mathematical correlation between corresponding array elements of each pattern. Verfahren nach Anspruch 8, bei dem die aufgezeichneten Speckelmuster miteinander durch Berechnen der mathematischen Korrelation zwischen entsprechenden Feldelementen eines jeden Musters verglichen werden.
See how “speckle” is translated from English to German with more examples in context
Add your entry in the Collaborative Dictionary.

head
  • Create your own vocabulary list
  • Contribute to the Collaborative Dictionary
  • Improve and share your linguistic knowledge
Advertising