redemption translation | English-German dictionary

Collins

redemption

  
   n   [+of pawned object, trading stamps, coupons, bill etc]   Einlösung    f     
[+of promise, obligation]  
Einhaltung    f  , Erfüllung    f  ,   (Fin)  
[+of debt]  
Abzahlung    f  , Löschung    f     
[+of mortgage]  
Tilgung    f     
[+of shares]  
Verkauf    m        (US)  
[+of banknote]  
Wechsel    m     
[+of one's honour, situation]  
Rettung    f  ,   (Rel)   Erlösung    f     
beyond or past redemption        (fig)   nicht mehr zu retten  
redemption centre   (Brit)  or center   (US)           (Comm)   Einlösestelle    f     
Translation English - German Collins Dictionary  
redemption centre {or} center exp.
Einlösestelle
[UK];[US];[Bus.]

Entry related to:redemption

Additional comments:

Collaborative Dictionary     English-German
exp.
Ablösungsrecht des Hypothekenschuldners
exp.
nicht mehr zu retten
[Fig.]
***
'redemption' also found in translations in German-English dictionary
exp.
those damned beyond redemption {or} salvation
"redemption": examples and translations in context
It was a tale of betrayal, redemption and a lovely continental breakfast. Er ist eine Geschichte über Untreue, Erlösung und einem liebenswerten ländlichen Frühstück.
- There's no redemption where I'm going. - Wo ich hingehe, gibt es keine Erlösung.
The instrument will retain that higher fixed coupon until redemption. Das Instrument wird diesen höheren Festkupon bis zur Rückzahlung beibehalten.
In principle, redemption should be free of charge. Grundsätzlich sollte die Rückzahlung kostenlos sein.
These agencies are responsible for the issuance and redemption of cash at their place of business. (The issuance and redemption). Sie sind für die Ausgabe und die Rücknahme von Bargeld auf ihrem Platz zuständig (Die Ausgabe und die Rücknahme).
Calculates the cumulative redemption of a loan in a period. Berechnet die kumulierte Tilgung eines Darlehens in einem Zeitraum.
See how “redemption” is translated from English to German with more examples in context

head

Reverso Community

  • Create your own vocabulary list
  • Contribute to the Collaborative Dictionary
  • Improve and share your linguistic knowledge
Advertising
"Collins German Dictionary, complete & unabridged, 5th edition 2004, © William Collins Sons & Co. Ltd. , 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004"