paranoid translation | English-German dictionary



   adj   paranoid  
or am I just being paranoid?      oder bilde ich mir das nur ein?  
aren't you being rather paranoid?      du scheinst unter Wahnvorstellungen zu leiden  
to be paranoid about sth      von etw Wahnvorstellungen haben  
she's getting paranoid about what other people think of her      die Angst vor dem, was andere von ihr denken, wird bei ihr langsam zur Manie  
paranoid schizophrenia      paranoide Schizophrenie  
Translation English - German Collins Dictionary  
paranoid schizophrenia exp.
paranoide Schizophrenie

Entry related to:paranoid

Additional comments:

To ensure the quality of comments, you need to be connected. It’s easy and only takes a few seconds
Or Sign up/login to Reverso account

Collaborative Dictionary     English-German
von etw Wahnvorstellungen haben
oder bilde ich mir das nur ein?
du scheinst unter Wahnvorstellungen zu leiden
To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member. It's easy and only takes a few seconds:
Or sign up in the traditional way
"paranoid": examples and translations in context
The issue isn'twhether you're paranoid. - Die Frage ist nicht, ob du paranoid bist.
And I told her she was just being paranoid. Und ich habe ihr gesagt, sie wäre einfach nur paranoid.
This is a common occurrence among paranoid schizophrenics. Das kommt oft vor bei paranoider Schizophrenie.
He's a paranoid schizophrenic who has a supernatural gift. Er ist ein paranoider Schizophrener, der eine übernatürliche Gabe besitzt.
She is highly delusional with paranoid schizophrenic tendencies. Sie hat Wahnvorstellungen mit paranoiden und schizophrenen Zügen.
It's all symptomatic... of the paranoid schizophrenia Lisbeth Salander suffers from. Alles in allem ist sie ein guter Ausdruck der paranoiden Schizophrenie, unter der Lisbeth Salander leidet.
See how “paranoid” is translated from English to German with more examples in context

  • Create your own vocabulary list
  • Contribute to the Collaborative Dictionary
  • Improve and share your linguistic knowledge
"Collins German Dictionary, complete & unabridged, 5th edition 2004, © William Collins Sons & Co. Ltd. , 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004"