paranoid translation | English-German dictionary

Collins

paranoid

  
   adj   paranoid  
or am I just being paranoid?      oder bilde ich mir das nur ein?  
aren't you being rather paranoid?      du scheinst unter Wahnvorstellungen zu leiden  
to be paranoid about sth      von etw Wahnvorstellungen haben  
she's getting paranoid about what other people think of her      die Angst vor dem, was andere von ihr denken, wird bei ihr langsam zur Manie  
paranoid schizophrenia      paranoide Schizophrenie  
Translation English - German Collins Dictionary  
paranoid schizophrenia exp.
paranoide Schizophrenie

Entry related to:paranoid

Additional comments:

To ensure the quality of comments, you need to be connected. It’s easy and only takes a few seconds
Or Sign up/login to Reverso account

Collaborative Dictionary     English-German
exp.
von etw Wahnvorstellungen haben
exp.
du scheinst unter Wahnvorstellungen zu leiden
exp.
oder bilde ich mir das nur ein?
To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member. It's easy and only takes a few seconds:
Or sign up in the traditional way
"paranoid": examples and translations in context
The issue isn'twhether you're paranoid. - Die Frage ist nicht, ob du paranoid bist.
His attitude is ridiculous and paranoid. Seine Haltung ist lächerlich und paranoid.
Belarus is now saddled with a paranoid, self-isolating dictator, Mr Lukashenko. Belarus steht jetzt unter der Knute eines paranoiden, sich selbst isolierenden Diktators, Herrn Lukaschenko.
It's all symptomatic... of the paranoid schizophrenia Lisbeth Salander suffers from. Alles in allem ist sie ein guter Ausdruck der paranoiden Schizophrenie, unter der Lisbeth Salander leidet.
And despite all the positive of their services, paranoid thoughts do not leave me... Und trotz all der positiven ihrer Dienste, paranoide Gedanken machen mich nicht verlassen...
Will, this is venturing into the paranoid. - Will, das driftet ins Paranoide ab.
See how “paranoid” is translated from English to German with more examples in context

head

Reverso Community

  • Create your own vocabulary list
  • Contribute to the Collaborative Dictionary
  • Improve and share your linguistic knowledge
Advertising
"Collins German Dictionary, complete & unabridged, 5th edition 2004, © William Collins Sons & Co. Ltd. , 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004"