oxalic acid translation | English-German dictionary

Collins

oxalic acid

  
   n   Oxalsäure    f  
Translation English - German Collins Dictionary  
See also:

oxlip, oxtail, oilcan, ox

Collaborative Dictionary     English-German
exp.
schwefelige Säure
exp.
Sodbrennen
exp.
Magensäure
exp.
aus diesem Tank läuft Säure aus
exp.
die Säure fraß sich ins Metall
exp.
die Wirkung einer Säure auf Metall
exp.
der süßlich scharfe Geruch des Torfrauches
"oxalic acid": examples and translations in context
There are two types of oxalic acid: unrefined oxalic acid and refined oxalic acid. Es gibt zwei Typen von Oxalsäure, ungereinigte Oxalsäure und gereinigte Oxalsäure.
Unrefined oxalic acid can be substituted by refined oxalic acid. Ungereinigte Oxalsäure lässt sich durch gereinigte Oxalsäure ersetzen.
They claimed that it would be more appropriate to establish a dumping margin for each type of oxalic acid as the group consists of two producing companies of which one produces refined oxalic acid while the other produces unrefined oxalic acid. Es wäre ihren Ausführungen zufolge besser gewesen, für jeden Oxalsäuretyp eine eigene Dumpingspanne festzusetzen, da sich die Gruppe aus zwei Herstellerunternehmen zusammensetze, von denen eines gereinigte Oxalsäure herstelle und das andere ungereinigte.
The Chinese companies manufacture and export two types of oxalic acid to the Union: unrefined oxalic acid and refined oxalic acid. Die chinesischen Unternehmen stellen zwei Typen von Oxalsäure her und führen sie in die Union aus: ungereinigte Oxalsäure und gereinigte Oxalsäure.
One group of exporting producers claimed that individual dumping margins should be established separately for unrefined and refined oxalic acid. Eine Gruppe ausführender Hersteller brachte vor, die unternehmensspezifischen Dumpingspannen sollten für ungereinigte und gereinigte Oxalsäure getrennt errechnet werden.
The trader also re-sold oxalic acid from other unrelated producers. Der Händler verkaufte außerdem auch Oxalsäure anderer unabhängiger Hersteller weiter.
See how “oxalic acid” is translated from English to German with more examples in context

head

Reverso Community

  • Create your own vocabulary list
  • Contribute to the Collaborative Dictionary
  • Improve and share your linguistic knowledge
Advertising
"Collins German Dictionary, complete & unabridged, 5th edition 2004, © William Collins Sons & Co. Ltd. , 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004"