oust translation | English-German dictionary

Collins

oust

  
   vt   (=get, drive out)   herausbekommen  
[government]   absetzen  
[politician, colleague etc]   ausbooten inf  , absägen inf     
[heckler, anglicisms]   entfernen  
[rivals]   ausschalten  
(=take place of)  
verdrängen  
to oust sb from office/his position      jdn aus seinem Amt/seiner Stellung entfernen or   (by intrigue)   hinausmanövrieren  
to oust sb from power      jdn von der Macht verdrängen  
Translation English - German Collins Dictionary  
See also:

ours, out-, oast, onus

to oust sb from power exp.
jdn von der Macht verdrängen

Entry related to:oust

Additional comments:

Collaborative Dictionary     English-German
exp.
jdn aus seinem Amt/seiner Stellung entfernen {oder} hinausmanövrieren
***
'oust' also found in translations in German-English dictionary
exp.
to oust sb (from office/power)
exp.
to oust sb from the throne/his office
"oust": examples and translations in context
Whoever shouldst oust Ravana from the heart, to him doth Ram dart Wer soll verdrängen Ravana vom Herzen, zu ihm doth Ram-Pfeil
I mean, there was the party with Bill Meriam, the-the few dates I went on with Maya - nothing that the board could oust me for. Ich meine, da war diese Party mit Bill Meriam, die-die paar Dates, die ich mit Maya gemacht habe - nichts weshalb mich der Ausschuss verdrängen könnte.
Listen into you in and oust this cynicism. Horch in dich hinein und verdräng diesen Zynismus.
They need a two-thirds majority to oust Conrad. Sie brauchen zwei Drittel der Mehrheit, um Conrad zu enteignen.
I think Dreier kept him alive, so he would have time to oust you. Dreier hat ihn am Leben gehalten, um dich aus dem Spiel zu bringen.
My father's threatened to oust me from the board if you and I can't reach a quiet settlement. Mein Vater drohte mir, mich vom Board zu entfernen, wenn wir uns nicht leise einigen können.
See how “oust” is translated from English to German with more examples in context

head

Reverso Community

  • Create your own vocabulary list
  • Contribute to the Collaborative Dictionary
  • Improve and share your linguistic knowledge
Advertising
"Collins German Dictionary, complete & unabridged, 5th edition 2004, © William Collins Sons & Co. Ltd. , 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004"