mutter translation | English-German dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images Context


1       n   Murmeln    nt  , Gemurmel    nt     
[+of discontent]  
Murren    nt     
a mutter of voices      ein Stimmengemurmel    nt     
a mutter of discontent      ein unzufriedenes Murren  
2       vt   murmeln, brummeln  
they muttered their discontent      sie murrten unzufrieden  
are you muttering threats at me?      höre ich Sie Drohungen (gegen mich) brummeln?  
3       vi   murmeln  ,   (with discontent)    murren
Translation English - German Collins Dictionary  
See also:

mutt, muttering, mute, mutate

a mutter of voices exp.
ein Stimmengemurmel

Entry related to:mutter

Additional comments:

To ensure the quality of comments, you need to be connected. It’s easy and only takes a few seconds
Or Sign up/login to Reverso account

Collaborative Dictionary     English-German
ein unzufriedenes Murren
'mutter' also found in translations in German-English dictionary
mutter sth to oneself
mutter away to oneself
to murmur {or} mutter sth in one's boots {or} beard
sich etwas in den Bart murmeln {oder} brummeln
To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member. It's easy and only takes a few seconds:
Or sign up in the traditional way
"mutter": examples and translations in context
I've heard you mutter "Zounds, a loathsome lad you are" Ich hör euch munkeln, schaut den gierigen Jaguar.
Of course, some people mutter that Ukraine is not Europe. Selbstverständlich murren einige Leute, dass die Ukraine nicht Europa sei.
did he mutter anything that might help us? hat er da irgendwas gemurmelt, das uns helfen könnte?
You mutter, lass, when something's troubling you. Du murmelst, Mädel, wenn dich etwas bedrückt.
I mutter what I'm writing sometimes. Ich rede vor mich hin, wenn ich schreibe.
Down there all by yourself with Herman... did he mutter anything that might help us? Da unten... als du allein mit Herman warst... hat er da irgendwas gemurmelt, das uns helfen könnte?
See how “mutter” is translated from English to German with more examples in context