mouse translation | English-German dictionary

Collins

mouse

  
1       n     ( mice    pl  )
a    Maus    f     (also Comput)  
b    inf   (=person)     (shy)    schüchternes Mäuschen  ,   (nondescript)    graue Maus
2       vi   Mäuse fangen, mausen  
to go mousing      auf Mäusejagd gehen  


cat-and-mouse         adj  
to play cat-and-mouse or a cat-and-mouse game with sb      mit jdm Katz und Maus spielen  
church mouse         n  
as poor as a church mouse      arm wie eine Kirchenmaus  
Mickey Mouse  
1       n   Mickymaus    f  
2       adj   attr  
inf   [company etc]   lachhaft  
Mickey Mouse ears      Mickymaus-Ohren    pl     
Mickey Mouse money      Spielgeld    nt     
mouse click         n  
  (Comput)  
Mausklick    m     
mouse-coloured         adj   mausgrau  
mouse mat   , mouse pad      n  
  (Comput)  
Mausmatte    f  
Translation English - German Collins Dictionary  
Mickey Mouse cartoon exp.
Mickymausfilm

Entry related to:cartoon

Additional comments:

Collaborative Dictionary     English-German
exp.
Mickymaus-Ohren
exp.
Spielgeld
exp.
es ist eine Maus im Zimmer
exp.
mit der Maus klicken
exp.
arm wie eine Kirchenmaus
exp.
sie war mucksmäuschenstill
***
'mouse' also found in translations in German-English dictionary
exp.
a mouse
exp.
with a mouse in its mouth
exp.
to play cat and mouse with sb
exp.
poor as a church mouse
exp.
to control/activate sth by clicking the mouse
exp.
the mountain laboured {or} labored and brought forth a mouse
"mouse": examples and translations in context
A mouse running, and stopping. Eine Maus, die rumläuft und stehen bleibt.
The cat slowly approached the mouse. Die Katze kam der Maus langsam näher.
Clicking the middle mouse button pastes at the mouse pointer position. Klick mit mittlerer Maustaste fügt an Position des Mauszeigers ein.
Hold left mouse button, and drag mouse to highlight text. Die linke Maustaste gedrückt halten und die Maus bewegen, um den Text hervorzuheben.
Select the entire spreadsheet with the mouse. Wählen Sie die gesamte Tabelle mit dem Mauszeiger.
This event takes place when the mouse button is pressed while the mouse pointer is on the control. Dieses Ereignis tritt ein, wenn die Maustaste gedrückt wird, während sich der Mauszeiger über dem Steuerelement befindet.
See how “mouse” is translated from English to German with more examples in context

head

Reverso Community

  • Create your own vocabulary list
  • Contribute to the Collaborative Dictionary
  • Improve and share your linguistic knowledge
Advertising
"Collins German Dictionary, complete & unabridged, 5th edition 2004, © William Collins Sons & Co. Ltd. , 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004"
Advertising