memorial service translation | English-German dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images Context
Collins

memorial service

  
      n   Gedenkgottesdienst    m  
Translation English - German Collins Dictionary  
Collaborative Dictionary     English-German
exp.
Gedenktafel
exp.
Reinigungsdienst
exp.
außer Betrieb
exp.
Kundendienst
exp.
Zubringerdienst
exp.
militärisches Führungszeugnis
[Mil.]
exp.
Dienst auf See
To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member. It's easy and only takes a few seconds:
Or sign up in the traditional way
"memorial service": examples and translations in context
I was at your memorial service on the front lawn of the White House. Ich war bei Ihrem Gedenkgottesdienst auf dem Rasen des Weißen Hauses.
Today, there's a memorial service for all the soldiers killed in Iraq. Heute gibt es für die im Irak gefallenen Soldaten einen Gedenkgottesdienst.
And we had a memorial service there a few days later. Und wir hatten dort ein paar Tage später eine Gedenkfeier.
Tell him it's for the memorial service. Sag ihm, es ist für die Gedenkfeier.
Thus, today, I consider that this debate will decide if the 20th anniversary of the Single Market next year is a celebration or a memorial service. Daher betrachte ich diese Aussprache heute als entscheidend dafür, ob der 20. Jahrestag des Binnenmarktes nächstes Jahr ein Grund zum Feiern oder eine Gedenkveranstaltung sein wird.
Tomorrow morning at 8.00 a.m. in the Palais, the Greek Members of the European Parliament will hold a short memorial service to honour Konstantinos Karamanlis and all those colleagues who would like to take part will be welcome. Die griechischen Europa-Abgeordneten, Herr Präsident, werden morgen früh um 8.30 Uhr im Palais im ersten Stock eine kleine Gedenkveranstaltung zu Ehren von Konstantinos Karamanlis abhalten, und alle Kollegen, die daran teilnehmen möchten, sind herzlich eingeladen.
See how “memorial service” is translated from English to German with more examples in context

head
  • Create your own vocabulary list
  • Contribute to the Collaborative Dictionary
  • Improve and share your linguistic knowledge
Advertising
"Collins German Dictionary, complete & unabridged, 5th edition 2004, © William Collins Sons & Co. Ltd. , 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004"