medical translation | English-German dictionary

Collins

medical

  
1       adj   (=related to science)   [research, study, journal, faculty, training]   medizinisch  ,   (in military contexts)    Sanitäts-
(=relating to doctors)  
[test, examination, treatment, attention, advice, expertise, care, staff]   ärztlich  
medical advances      Fortschritte    pl   in der Medizin  
the medical profession      die Ärzteschaft  
the medical world      die Welt der Medizin   (=doctors)   die Ärzteschaft  
I'm not a medical man      ich bin kein Arzt  
medical condition or disorder      Erkrankung    f     
medical opinion      ärztliches Gutachten  
2       n   (ärztliche) Untersuchung  
have you had your medical?      bist du zur Untersuchung gewesen?, hast du dich untersuchen lassen?  


medical authority         n   Gesundheitsbehörde    f     
medical card         n     (Brit)   Krankenversicherungsausweis    m     
medical centre   , medical center     (US)      n     (Brit)   Ärztehaus    nt        (US)   Krankenhaus    nt  , Klinik    f     
medical certificate         n   ärztliches Attest  
Medical College Admissions Test         n     (US, Univ)   Zulassungsprüfung    f   zum Medizinstudium  
medical corps         n  
  (Mil)  
Sanitätstruppe    f     
medical doctor         n   Arzt    m  , Ärztin    f     
medical examiner         n     (US, Jur)   Gerichtsmediziner(in)    m(f)     
medical history         n  
a    (=medical background)  
her medical history      ihre Krankengeschichte  
b    (=history of medicine)   die Geschichte der Medizin  
that made medical history      das hat in der Medizin Geschichte gemacht  
medical insurance         n   Krankenversicherung    f     
medical jurisprudence         n   Gerichtsmedizin    f     
medical officer         n  
  (Mil)  
Stabsarzt    m     
(=official)  
Amtsarzt    m     
medical practice         n   (=business)   Arztpraxis    f     
(=procedure)  
medizinisches Verfahren  
in western medical practice      in der westlichen Medizin  
medical practitioner         n   Arzt    m  , Ärztin    f     
medical profession         n  
a    (=doctor's job)   Arztberuf    m  
b    (=doctors as a whole)   Ärzteschaft    f no pl     
medical record         n   (=medical background)   Krankengeschichte    f     
medical records      (=detailed notes)   Krankenblatt    nt     
Medical Register         n     (Brit)   Ärzteregister    nt     
to strike sb off the Medical Register      jdm die Approbation entziehen  
Medical Research Council         n     (Brit)   Organisation zur Förderung der medizinischen Forschung   Organisation zur Förderung der medizinischen Forschung  
medical school         n   ~medizinische Fakultät  
medical science         n   die ärztliche Wissenschaft  
medical student         n   Medizinstudent(in)    m(f)     
medical unit         n  
  (Mil)  
Sanitätsbataillon    nt     
medical ward         n   Innere Abteilung  
non-medical practitioner         n   Heilpraktiker(in)    m(f)  
Translation English - German Collins Dictionary  
medical officer exp.
Amtsarzt/-ärztin ; Stabsarzt/-ärztin

Entry related to:officer

Additional comments:

Collaborative Dictionary     English-German
exp.
ärztliche Versorgung
exp.
ärztliches Gutachten
exp.
ärztliche Versorgung
medical services
exp.
Fortschritte in der Medizin
exp.
Krankenblatt
exp.
Pflegerin ; Sanitäterin
exp.
Arzneimittel ; Ärztebedarf
exp.
die Ärzteschaft
exp.
die Welt der Medizin ; die Ärzteschaft
exp.
die medizinische Fakultät
exp.
ihre Krankengeschichte
exp.
in der westlichen Medizin
exp.
er muss ärztlich behandelt werden
exp.
das hat in der Medizin Geschichte gemacht
exp.
auf ärztliche Behandlung nicht ansprechend
exp.
ein frischgebackener Arzt
***
'medical' also found in translations in German-English dictionary
exp.
medical skill
exp.
medical technician
exp.
medical technician
exp.
medical care
exp.
a medical journal
exp.
a great medical feat
exp.
to get medical advice
exp.
to undergo medical treatment
exp.
because of medical malpractice
exp.
medical prescription of narcotics

head

Reverso Community

  • Create your own vocabulary list
  • Contribute to the Collaborative Dictionary
  • Improve and share your linguistic knowledge
Advertising
"Collins German Dictionary, complete & unabridged, 5th edition 2004, © William Collins Sons & Co. Ltd. , 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004"
Advertising