me translation | English-German dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images Context
Collins

me

  
   pron  
a      (dir obj, with prep +acc)    mich  ,   (indir obj, with prep +dat)    mir
with my books about me      mit meinen Büchern um mich herum  
he's older than me      er ist älter als ich  
b    emph   ich  
who, me?      wer, ich?  
it's me      ich bins  


excuse-me      n   (=dance)   Tanz    m   mit Abklatschen  
forget-me-not      n  
  (Bot)  
Vergissmeinnicht    nt     
hand-me-down   inf  
1       n   abgelegtes Kleidungsstück
2       adj   [clothes]   abgelegt  
[piano, books]   geerbt hum     
knock-me-down         adj     (US)  
inf   überwältigend  
me-too product         n  
  (Comm)  
Me-too-Produkt    nt  , Nachahmerprodukt    nt     
milligram(me)         n   Milligramm    nt     
pick-me-up         n   (=drink)   Muntermacher    m  , Stärkung    f     
(=holiday etc)  
Erholung    f     
we stopped off at the pub for a pick-me-up      wir sind auf ein Gläschen or einen Schluck in die Kneipe gegangen  
hearing that was a real pick-me-up      das hat mir richtig Auftrieb gegeben  
reach-me-down      n  
inf       hand-me-down  
Translation English - German Collins Dictionary  
See also:

milligram(me), med, meg, men

dear me! exp.
(ach) du liebe Zeit! ; (du) meine Güte!

Entry related to:dear

Additional comments:

To ensure the quality of comments, you need to be connected. It’s easy and only takes a few seconds
Or Sign up/login to Reverso account

Collaborative Dictionary     English-German
exp.
gestatten Sie
exp.
ist mir recht ; mir solls recht sein
exp.
Entschuldigung! ; entschuldigen Sie! ; erlauben Sie mal!
exp.
(du) meine Fresse! ; so'n Scheiß!
exp.
bitte? ; wie bitte?
[US]
exp.
was weiß ich?
exp.
gestatten Sie bitte!
exp.
Entschuldigung! ; Verzeihung!
exp.
antworte (mir)! ; antworten Sie!
exp.
Jungs! ; Leute!
exp.
folgen Sie mir ; fahren Sie mir nach
exp.
lassen Sie mich mal sehen ; lassen Sie mich mal nachsehen ; warten Sie mal ; lassen Sie mich mal überlegen
exp.
sagen {oder} beantworten Sie mir eins
exp.
ich bins
exp.
es ist mir ein Rätsel
exp.
bleib in meiner Nähe
exp.
fangen Sie bei {oder} mit mir an
exp.
zu meinem Glück
exp.
hör auf zu drängeln {oder} mich zu schubsen
exp.
von Zwiebeln bekomme ich Magenbeschwerden
exp.
sprecht mir nach
exp.
ohne mein Wissen
unbeknownst to me
exp.
ich fand Venedig überwältigend
***
'me' also found in translations in German-English dictionary
exp.
follow me!
exp.
beneath me
exp.
leave me alone
exp.
words fail me
exp.
repeat after me
exp.
it revolts/frightens me
exp.
suggestions/objections from me
To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member. It's easy and only takes a few seconds:
Or sign up in the traditional way
"me": examples and translations in context
But they refused me, called me a Talaxian sympathiser, and exiled me. Aber man wies mich zurück, nannte mich einen Sympathisanten der Talaxianer und schickte mich ins Exil.
You grabbed me, pulled me into a foxhole and patched me up. Sie haben mich in einen Fuchsbau gezogen und mich verarztet.
He sent me a letter asking if the book had reached me. Er schickte mir einen Brief, in dem er mich fragte, ob das Buch bei mir angekommen sei.
What concerns me is nobody touches my prisoner but me. Aber was mich etwas angeht, ist, dass niemand außer mir meinen Gefangenen anrührt.
University blamed me and they fired me. Die Universität dachte, ich hätte es gestohlen und haben mich gefeuert.
The world revolves around me. Me, me, me, me, me. My favorite person - me. Die Welt dreht sich um mich. Ich, ich, ich, ich, ich. Mein liebster Mensch - ich.
See how “me” is translated from English to German with more examples in context

head
  • Create your own vocabulary list
  • Contribute to the Collaborative Dictionary
  • Improve and share your linguistic knowledge
Advertising
"Collins German Dictionary, complete & unabridged, 5th edition 2004, © William Collins Sons & Co. Ltd. , 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004"
Advertising