hey translation | English-German dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images Context
Collins

hey

  
   interj  
  (to attract attention)   
he (Sie/du)  ,   (in surprise)    he, Mensch inf  
hey presto      Hokuspokus (Fidibus)  
Translation English - German Collins Dictionary  
See also:

he, heyday, her, hen

! Hey you! n.
Hey Du!

Additional comments:

To ensure the quality of comments, you need to be connected. It’s easy and only takes a few seconds
Or Sign up/login to Reverso account

Collaborative Dictionary     English-German
exp.
Hokuspokus (Fidibus)
exp.
he, Kleine(r) !
exp.
he, du da!
exp.
he, Kumpel, hör mal! ; hör mal zu, Kumpel {oder} Freundchen
exp.
he Leute
exp.
he du, Susie!/Mike!
exp.
he, Sie da!
exp.
he, Vordränge(l)n gibts nicht!
exp.
es fehlt ihnen ganz und gar an Originalität
exp.
hör mal, sag doch so was nicht!
exp.
he, hör dir das mal an!
***
'hey' also found in translations in German-English dictionary
exp.
hey, you!
exp.
hey, you!
exp.
hey , can you help me?
du Mutti, kannst du mir mal helfen? = hey mummy, can you help me?
exp.
hey Veronika, listen, shall we ...
exp.
hey, you can't do that!
exp.
and (hey ) presto, the conjurer had ...
exp.
hey {or} wow! has she got a pair of legs!
exp.
hey, gov(ernor) {or} chief {or} squire {or} mac
To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member. It's easy and only takes a few seconds:
Or sign up in the traditional way
"hey": examples and translations in context
Hey, hey, hey, hey, we're together in this. He, he, he, he, wir stecken da zusammen drin.
I needed to check in and say hey. Ich musste vorbeischauen und hallo sagen.
Oh, hey, final notice on the property tax. Ach ja, letzte Mahnung wegen der Grundsteuer.
Anyway, hey, happy birthday. Wie auch immer, hey, herzlichen Glückwunsch.
Listen, Mr. Potami... hey hey. Hören Sie, Mr Potamis... Hey.
Hey hey hey, Radon, absolutely not. Hey, Radon, mit Sicherheit nicht.
See how “hey” is translated from English to German with more examples in context

head
  • Create your own vocabulary list
  • Contribute to the Collaborative Dictionary
  • Improve and share your linguistic knowledge
Advertising
"Collins German Dictionary, complete & unabridged, 5th edition 2004, © William Collins Sons & Co. Ltd. , 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004"
Advertising