hey translation | English-German dictionary

Collins

hey

  
   interj  
  (to attract attention)   
he (Sie/du)  ,   (in surprise)    he, Mensch inf  
hey presto      Hokuspokus (Fidibus)  
Translation English - German Collins Dictionary  
See also:

HE, heyday, her, hem

hey presto exp.
Hokuspokus (Fidibus)

Entry related to:hey

Additional comments:

Collaborative Dictionary     English-German
n.
Hey Du!
exp.
he, Kumpel, hör mal! ; hör mal zu, Kumpel {oder} Freundchen
exp.
he, du da!
exp.
he, Kleine(r) !
exp.
he Leute
exp.
he du, Susie!/Mike!
exp.
he, Sie da!
exp.
he, Vordränge(l)n gibts nicht!
exp.
es fehlt ihnen ganz und gar an Originalität
exp.
he, hör dir das mal an!
exp.
hör mal, sag doch so was nicht!
***
'hey' also found in translations in German-English dictionary
exp.
hey, you!
exp.
hey, you!
exp.
hey , can you help me?
du Mutti, kannst du mir mal helfen? = hey mummy, can you help me?
exp.
hey Veronika, listen, shall we ...
exp.
hey, you can't do that!
exp.
and (hey ) presto, the conjurer had ...
exp.
hey, gov(ernor) {or} chief {or} squire {or} mac
exp.
hey {or} wow! has she got a pair of legs!
"hey": examples and translations in context
Baby, look at me, hey. Baby. Sieh mich an, hey.
No, hey, you're not a quitter. Nein, hey, du bist keine Abbrecherin.
Yeah, hey, this is Dylan Harper from GQ. Hallo, hier ist Dylan Harper vom GQ.
Hey hey hey, get out all of you, little turds. Hey, hey, hey, raus mit euch, ihr kleinen Scheißer.
Roll on four o'clock, hey. Wenn es doch schon vier Uhr wäre.
It totally freaks out my gyno. hey. Das bringt meinen Gynäkologen total aus dem Konzept. Hey.
See how “hey” is translated from English to German with more examples in context

head

Reverso Community

  • Create your own vocabulary list
  • Contribute to the Collaborative Dictionary
  • Improve and share your linguistic knowledge
Advertising
"Collins German Dictionary, complete & unabridged, 5th edition 2004, © William Collins Sons & Co. Ltd. , 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004"
Advertising