garter belt translation German | English-German dictionary

Collins

garter belt  

      n     (US)   Strumpf- or Hüftgürtel    m  
Translation English - German Collins Dictionary  
Collaborative Dictionary     English-German
exp.
der Hosenbandorden
the Order of the Garter
exp.
5 Reihen rechts-rechts gestrickt
exp.
Träger(in) des Hosenbandordens
exp.
hinaus-/herausrasen
exp.
das Industriegebiet
exp.
Waldstreifen ; Baumgürtel
exp.
Strumpf(halter)gürtel
exp.
hinüber-/herüberrasen
exp.
Industriegürtel
exp.
ein städtischer Einzugsbereich
exp.
das Einzugsgebiet ; der Einzugsbereich
exp.
die reichen Villenvororte
[UK]
exp.
Automatikgurt
exp.
(mit dem Lederriemen) eine auf die Finger bekommen
exp.
auf dem Rücken
exp.
den schwarzen Gürtel haben
exp.
ein Schlag unterhalb der Gürtellinie ; ein Tiefschlag
[Lit.][Fig.]
exp.
den Gürtel {oder} Riemen enger schnallen
[Fig.]
exp.
das war ein Schlag unter die Gürtellinie
exp.
sich den Gürtel umschnallen
exp.
jdm einen Schlag unter die Gürtellinie versetzen
[Lit.][Fig.]
exp.
sich anschnallen ; seinen Sicherheitsgurt anlegen
exp.
der Rettungsring hielt ihn über Wasser
exp.
jdm eine knallen /den Ball knallen
exp.
sich anschnallen ; seinen Sicherheitsgurt anlegen
exp.
die Teile werden vom Förderband weiterbefördert
exp.
es ist gefährlich {oder} nicht sicher, ohne Gurt zu fahren
exp.
Fahren ohne Sicherheitsgurt kam ihn teuer zu stehen
exp.
ein Krankenhaus, in dem die Patienten wie am Fließband abgefertigt werden
exp.
bitte anschnallen
***
'garter belt' also found in translations in German-English dictionary
exp.
hold-ups ; stockings not requiring a garter belt

head

Reverso Community

  • Create your own vocabulary list
  • Contribute to the Collaborative Dictionary
  • Improve and share your linguistic knowledge
Advertising
"Collins German Dictionary, complete & unabridged, 5th edition 2004, © William Collins Sons & Co. Ltd. , 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004"
Advertising