fur translation German | English-German dictionary

Collins

fur  

1       n  
a      (on animal)    Fell    nt  , Pelz    m     ,   (for clothing)    Pelz    m  
the cat has beautiful fur      die Katze hat ein wunderschönes Fell  
that will really make the fur fly      inf   da werden die Fetzen fliegen inf     
a fur-lined coat      ein pelzgefütterter Mantel  
b    furs      pl   Pelze    pl  
c      (in kettle etc)    Kesselstein    m  ,   (Med, on tongue)   Belag    m  
2       attr   Pelz-  
fur coat/collar      Pelzmantel    m  /-kragen    m     
the fur trade      der Pelzhandel  


fur up  
1       vi  
[washing machine, veins, arteries]  
verkalken  
[kettle, boiler]  
verkalken, Kesselstein ansetzen  
[tongue]  
pelzig werden
2       vt   [veins, arteries]   verkalken lassen  
to be furred up      [tongue]   belegt or pelzig sein  
[veins, arteries, washing machine, kettle, boiler]   verkalkt sein  
Translation English - German Collins Dictionary  
See also:

fur up, furs, furs, furn

fake fur exp.
Pelzimitation

Entry related to:fake

Additional comments:

Collaborative Dictionary     English-German
exp.
Eichhörnchenpelz
exp.
Webpelz
exp.
der Pelzhandel
exp.
Pelzmantel/-kragen
exp.
da werden die Fetzen fliegen
exp.
die Katze hat ein wunderschönes Fell
exp.
einen Mantel mit Pelz verbrämen
exp.
in Pelze/Seide gekleidet
exp.
ein pelzgefütterter Mantel
exp.
ein Pelzhändler
***
'fur' also found in translations in German-English dictionary
exp.
soft toys made of fur fabric
exp.
to hunt animals for their fur ; to go trapping
exp.
the coat has fur (on the) inside and leather (on the) outside
exp.
to have to answer to the courts/God {etc} ({für, wegen} for)
exp.
to reprimand {or} rebuke/criticize/censure sb ({für, wegen} for)
exp.
to give sb a guarantee ({für etw} for sth, {dafür, dass ...} that ...)
exp.
to atone ({für} for)
exp.
to thank sb ({für} for)
exp.
to bring relief ({für} to)
exp.
to volunteer ({zu, für} for)

head

Reverso Community

  • Create your own vocabulary list
  • Contribute to the Collaborative Dictionary
  • Improve and share your linguistic knowledge
Advertising
"Collins German Dictionary, complete & unabridged, 5th edition 2004, © William Collins Sons & Co. Ltd. , 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004"
Advertising