fundraising translation | English-German dictionary

Collins

fundraising

  
      n   Geldbeschaffung    f     
fundraising campaign      Aktion    f   zur Geldbeschaffung,   (for donations)    Spendenaktion    f     
Translation English - German Collins Dictionary  
fundraising drive exp.
Sammelaktion

Entry related to:drive

Additional comments:

Collaborative Dictionary     English-German
exp.
Aktion zur Geldbeschaffung ; Spendenaktion
exp.
er hat es übernommen, das Geld aufzutreiben
"fundraising": examples and translations in context
I'll be here in San Diego with nsolo, spending most of my time fundraising, unfortunately. Ich werde mit Nsolo hier in San Diego sein, die meiste Zeit mit dem Sammeln von Spenden beschäftigt, leider.
Supported mostly by fundraising and parent involvement, Lawler has created a role model for instructors and school districts nationwide. Mit Hilfe von Spenden und Elterninitiative schuf Lawler ein Vorbild für Lehrer und Schulen in ganz Amerika.
To improve fundraising and investing across borders, the Commission will: Zur Verbesserung der Mittelbeschaffung und der grenzüberschreitenden Investitionstätigkeit wird die Kommission
Divergent national policies create significant market fragmentation which affects adversely both fundraising and investing in the EU. Die unterschiedliche Politik der Mitgliedstaaten führt zu einer beträchtlichen Marktfragmentierung, die sowohl die Mittelbeschaffung als auch die Investitionen in der EU beeinträchtigt.
It relates to specific litigation risks in connection with Postabank's past and does not constitute a general guarantee that would provide a direct fundraising advantage. Er bezieht sich ausdrücklich auf das Risiko der Rechtssachen aus der Vergangenheit der PB und gewährleistet keine allgemeine Garantie, welche die unmittelbare Kapitalbeschaffung begünstigen würde.
development of the fundraising over the past five years, also in comparison with the correspondent national and/or European averages, Entwicklung der Kapitalbeschaffung in den letzten fünf Jahren, auch im Vergleich zum entsprechenden Landes- und/oder EU-Durchschnitt,
See how “fundraising” is translated from English to German with more examples in context

head

Reverso Community

  • Create your own vocabulary list
  • Contribute to the Collaborative Dictionary
  • Improve and share your linguistic knowledge
Advertising
"Collins German Dictionary, complete & unabridged, 5th edition 2004, © William Collins Sons & Co. Ltd. , 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004"