fraud translation | English-German dictionary

Collins

fraud

  
   n  
a      (no pl)    (=trickery)   Betrug    m     
(=trick)  
Schwindel    m  , Betrug    m     
frauds      Betrügereien    pl     
b    (=fraudulent person)   Betrüger(in)    m(f)  , Schwindler(in)    m(f)     ,   (feigning illness)    Simulant(in)    m(f)  
(=fraudulent thing)  
(reiner) Schwindel, fauler Zauber inf     
the whole thing was a fraud      das ganze war (ein einziger) Schwindel or reiner Schwindel  


Fraud Squad         n     (Brit, Police)   Betrugsdezernat    nt     
Serious Fraud Office         n     (Brit)   Ermittlungsbehörde für schwere Betrugsfälle   Ermittlungsbehörde für schwere Betrugsfälle  
Translation English - German Collins Dictionary  
frauds exp.
Betrügereien

Entry related to:fraud

Additional comments:

Collaborative Dictionary     English-German
exp.
Wahlbetrug
exp.
das ganze war (ein einziger) Schwindel {oder} reiner Schwindel
***
'fraud' also found in translations in German-English dictionary
exp.
fraud
exp.
fraud is punishable by imprisonment
exp.
to constitute fraud
[Leg.]
exp.
it's a cheat {or} fraud
exp.
he has been proved to be a fraud
exp.
it's all a cheat {or} fraud
"fraud": examples and translations in context
We are against fraud and corruption, mismanagement and inefficiency. Wir lehnen jedoch Betrug, Korruption, Mißwirtschaft und Ineffizienz ab.
There was no fraud or violence. Es kam weder zu Betrug noch Gewalt.
Energetic measures are needed to counter fraud involving EU resources. Wir brauchen effektive Maßnahmen gegen Mißbrauch und Betrügereien mit Mitteln der EU.
Secondly, the goal of combating fraud and smuggling. Zweitens wird das Ziel der Bekämpfung von Betrügereien und des Zigarettenschmuggels angepeilt.
Many have received lectures on their levels of fraud and corruption, as if European VAT has not been, since 1993, a major factor for serious tax fraud. Eine Reihe anderer Staaten muss sich Moralpredigten wegen Betrugsfällen und Korruption anhören, als ob die europäische Mehrwertsteuer nicht seit 1993 Anlass zu massenhaftem Steuerbetrug gäbe.
The 2009 report already includes new detailed information on levels of fraud and irregularities, and indicates the suspected fraud rate per Member State for the 2000-2006 Cohesion programmes. In dem Bericht von 2009 sind bereits neue detaillierte Informationen über das Ausmaß an Betrugsfällen und Unregelmäßigkeiten enthalten, und es wird die Betrugsverdachtsquote für jeden Mitgliedstaat für die Kohäsionsprogramme 2000 - 2006 angegeben.
See how “fraud” is translated from English to German with more examples in context

head

Reverso Community

  • Create your own vocabulary list
  • Contribute to the Collaborative Dictionary
  • Improve and share your linguistic knowledge
Advertising
"Collins German Dictionary, complete & unabridged, 5th edition 2004, © William Collins Sons & Co. Ltd. , 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004"
Advertising