folk song translation German | English-German dictionary

Collins

folk song  

      n   Volkslied    nt     ,   (modern)    Folksong    m  
Translation English - German Collins Dictionary  
Collaborative Dictionary     English-German
exp.
die Jungen/Alten
exp.
alte Menschen können nicht ...
exp.
viele glauben ...
exp.
alte Leute ; die Alten
old people {or} folks
exp.
die alten Herrschaften blieben zu Haus
the old folks stayed at home
exp.
Lied der Lieder ; Hohelied Salomos
exp.
Pflichtstück
exp.
Matinee ; Liederabend
exp.
Lied der Lieder ; Hohelied Salomos
exp.
Eurovisions-Schlagerwettbewerb
exp.
eine zuckersüße Schnulze
exp.
in Hochform sein
[UK]
exp.
sing uns was vor
exp.
sing uns etwas vor!
exp.
lossingen ; ein Lied anstimmen
exp.
die Elfen
exp.
ein Liedchen klimpern
exp.
auf (des) Gesanges Flügeln
[Liter.]
exp.
zum Schluss sangen wir ein Lied
exp.
ein Lied mit dem passenden Titel Goodbye
exp.
das Lied wurde sehr oft im Radio gespielt
exp.
das gab es für einen Apfel und ein Ei
exp.
ein Schlagertext, der einem etwas zu sagen hat
exp.
er gab uns ein Lied zum Besten
exp.
etw für einen Apfel und ein Ei {oder} für ein Butterbrot verkaufen/kaufen
exp.
abschließend {oder} zum Schluss sangen wir noch ein Lied
exp.
wir wollen mit einem Lied schließen ; zum Schluss singen wir ein Lied
exp.
sing was! ach, er geniert sich!
exp.
das hört sich ganz nach einem Lied an
exp.
die Jukebox spielt mein Lieblingslied
***
'folk song' also found in translations in German-English dictionary
exp.
a Polish folk song as arranged by Chopin

head

Reverso Community

  • Create your own vocabulary list
  • Contribute to the Collaborative Dictionary
  • Improve and share your linguistic knowledge
Advertising
"Collins German Dictionary, complete & unabridged, 5th edition 2004, © William Collins Sons & Co. Ltd. , 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004"
Advertising