farewell translation | English-German dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images Context
Collins

farewell

  
1       n   Abschied    m     
to say or make one's farewells      sich verabschieden,   (before a longer absence)    Abschied nehmen  
to bid sb farewell      jdm Auf Wiedersehen or Lebewohl old   sagen  
to say farewell to sth        (fig)   von etw Abschied nehmen  
2       interj  
old   lebt wohl old     ,   (to friend, sweetheart)    leb(e) wohl old  


farewell   in cpds   Abschieds-  
farewell speech      Abschiedsrede    f     
Translation English - German Collins Dictionary  
Collins
farewell   in cpds   Abschieds-  
farewell speech      Abschiedsrede    f     


farewell  
1       n   Abschied    m     
to say or make one's farewells      sich verabschieden,   (before a longer absence)    Abschied nehmen  
to bid sb farewell      jdm Auf Wiedersehen or Lebewohl old   sagen  
to say farewell to sth        (fig)   von etw Abschied nehmen  
2       interj  
old   lebt wohl old     ,   (to friend, sweetheart)    leb(e) wohl old  

Translation English - German Collins Dictionary  

See also:

fare, far, free will, foretell

farewell speech exp.
Abschiedsrede

Entry related to:farewell

Additional comments:

To ensure the quality of comments, you need to be connected. It’s easy and only takes a few seconds
Or Sign up/login to Reverso account

Collaborative Dictionary     English-German
exp.
von jdm Abschied nehmen ; jdm Lebewohl sagen
exp.
von etw Abschied nehmen
[Fig.]
exp.
von jdm Abschied nehmen ; jdm Lebewohl sagen ; jdm Auf Wiedersehen {oder} Lebewohl sagen
exp.
sich liebevoll von jdm verabschieden
exp.
liebevoll(en) {oder} zärtlich(en) Abschied von jdm nehmen
exp.
sie nehmen zärtlich voneinander Abschied
exp.
sich verabschieden ; Abschied nehmen
***
'farewell' also found in translations in German-English dictionary
exp.
farewell!
exp.
farewell!
[Liter.]
exp.
farewell! ; fare-thee-well!
exp.
to say farewell to sth
exp.
a farewell worthy of him
exp.
to have a farewell celebration
[Fig.]
exp.
a farewell {or} goodbye kiss
exp.
to bid sb farewell {or} adieu
exp.
to bid sb farewell ; to say farewell {or} adieu to sb
exp.
her farewell to the stage/to films ; her farewell performance
To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member. It's easy and only takes a few seconds:
Or sign up in the traditional way
"farewell": examples and translations in context
Just don't expect a fond farewell from me. Erwarte nur kein zärtliches Lebewohl von mir.
We bid you farewell with dignity and pride. Ich sage euch Lebewohl als stolzer Pirat.
Let my love and pity remain with you in this farewell. Dir bleibe nach diesem Abschied meine Liebe, mein Mitleid.
And now finally we can... give Tom the farewell he deserves. Und endlich können wir... Tom den Abschied geben, den er verdient.
And with that, I bid bachelorhood a fond farewell... Und damit biete ich dem Junggesellentum einen liebevollen Abschied...
My only regret is that your reunion marks Will's farewell. Schade, dass Ihr Wiedersehen auch ein Abschied ist.
See how “farewell” is translated from English to German with more examples in context

head
  • Create your own vocabulary list
  • Contribute to the Collaborative Dictionary
  • Improve and share your linguistic knowledge
Advertising
Advertising