easy-going translation German | English-German dictionary

Collins

easy-going  

      adj   (=not anxious)   gelassen  
(=lax)  
lax, lässig
Translation English - German Collins Dictionary  
Collaborative Dictionary     English-German
exp.
mir ist alles recht ; ist mir egal
[UK]
exp.
eine leichte Beute
exp.
sie ist immer zu haben
exp.
nicht allzu schwer
exp.
leicht erhältliche Kredite
exp.
ein sorgenfreies Leben
exp.
rührt euch!
[UK];[Mil.]
exp.
immer sachte
exp.
beruhigt schlafen
to rest easy in one's bed
exp.
ganz leicht
exp.
zu günstigen Bedingungen
[Bus.]
exp.
immer mit der Ruhe! ; machs gut!
exp.
leichte Musik ; Unterhaltungsmusik
exp.
kinderleicht
exp.
es leicht haben
exp.
in gemütlichem Tempo
exp.
sich schonen
exp.
eine leichte Beute sein
exp.
na, das ist doch einfach!
exp.
sich schonen
exp.
leicht zu lesen sein
exp.
Freudenmädchen
exp.
mit ruhigem Gewissen ; ruhigen Gewissens
exp.
leichte Beute für Diebe
exp.
Berge, die leicht erreichbar sind
exp.
zum Ersten, zum Zweiten, und zum Dritten!
exp.
leicht zugänglich sein
exp.
es gibt dafür keine Patentlösung
exp.
er hat einen leichten Ball nicht gefangen
***
'easy-going' also found in translations in German-English dictionary
exp.
to have a relaxed manner ; to be easy-going
exp.
to have a relaxed manner ; to be easy-going

head

Reverso Community

  • Create your own vocabulary list
  • Contribute to the Collaborative Dictionary
  • Improve and share your linguistic knowledge
Advertising
"Collins German Dictionary, complete & unabridged, 5th edition 2004, © William Collins Sons & Co. Ltd. , 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004"
Advertising