easy-going translation | English-German dictionary

Collins

easy-going

  
      adj   (=not anxious)   gelassen  
(=lax)  
lax, lässig
Translation English - German Collins Dictionary  
Collaborative Dictionary     English-German
exp.
mir ist alles recht ; ist mir egal
[UK]
exp.
eine leichte Beute
exp.
sie ist immer zu haben
exp.
leicht erhältliche Kredite
exp.
ein sorgenfreies Leben
exp.
nicht allzu schwer
exp.
rührt euch!
[UK];[Mil.]
***
'easy-going' also found in translations in German-English dictionary
exp.
to have a relaxed manner ; to be easy-going
exp.
to have a relaxed manner ; to be easy-going
"easy-going": examples and translations in context
Lower temperatures, people are easy-going. Bei niedrigeren Temperaturen ist man entspannter.
He's not as easy-going as I am. Er ist nicht so gemütlich wie ich.
Because you're not... easy-going enough, probably. Weil du nicht ... locker genug bist, vermutlich.
Quiet, easy-going ones who know they're morons. Ruhige, verträgliche, die wissen, dass sie Idioten sind.
You know, we been pretty easy-going about all this. Wissen sie wir haben das alles unbekuemmert ertragen.
What can I say? I'm an easy-going gal. Patricia, Darryl ... das ist Elliot.
See how “easy-going” is translated from English to German with more examples in context

head

Reverso Community

  • Create your own vocabulary list
  • Contribute to the Collaborative Dictionary
  • Improve and share your linguistic knowledge
Advertising
"Collins German Dictionary, complete & unabridged, 5th edition 2004, © William Collins Sons & Co. Ltd. , 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004"
Advertising