easy-going translation German | English-German dictionary

Collins

easy-going  

      adj   (=not anxious)   gelassen  
(=lax)  
lax, lässig
Translation English - German Collins Dictionary  
Collaborative Dictionary     English-German
exp.
mir ist alles recht ; ist mir egal
[UK]
exp.
eine leichte Beute
exp.
sie ist immer zu haben
exp.
ein sorgenfreies Leben
exp.
nicht allzu schwer
exp.
rührt euch!
[UK];[Mil.]
exp.
leicht erhältliche Kredite
***
'easy-going' also found in translations in German-English dictionary
exp.
to have a relaxed manner ; to be easy-going
exp.
to have a relaxed manner ; to be easy-going
"easy-going": examples and translations in context
Lower temperatures, people are easy-going. Bei niedrigeren Temperaturen ist man entspannter.
You know, we been pretty easy-going about all this. Wissen sie wir haben das alles unbekuemmert ertragen.
What can I say? I'm an easy-going gal. Patricia, Darryl ... das ist Elliot.
By the way, why is the Master so easy-going? Übrigens, warum ist der Meister so entspannt?
We wouldn't want to see the same old Rome, easy-going, messy, maternal. Nicht immer nur das alte Bild von der sorglosen, chaotischen Mutter Rom.
We had a easy-going time there, and it was hard for me to go back home. Wir hatten dort eine unbeschwerte Zeit, und es fiel mir schwer, wieder nach Hause zu fahren.
See how “easy-going” is translated from English to German with more examples in context

head

Reverso Community

  • Create your own vocabulary list
  • Contribute to the Collaborative Dictionary
  • Improve and share your linguistic knowledge
Advertising
"Collins German Dictionary, complete & unabridged, 5th edition 2004, © William Collins Sons & Co. Ltd. , 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004"
Advertising