construction translation | English-German dictionary

Collins

construction

  
   n  
a    [+of building, road]   Bau    m     
[+of bridge, machine also, of geometrical figures]  
Konstruktion    f     
[+of novel, play etc]  
Aufbau    m     
[+of theory]  
Entwicklung    f  , Konstruktion    f     
in course of or under construction      in or im Bau  
b    (=way sth is constructed)   Struktur    f     
[+of building]  
Bauweise    f     
[+of machine, bridge]  
Konstruktion    f     
[+of novel, play etc]  
Aufbau    m  
c    (=sth constructed)   Bau    m  , Bauwerk    nt     
(=bridge, machine)  
Konstruktion    f     
primitive constructions      primitive Bauten  
d    (=interpretation)   Deutung    f     
to put a wrong construction on sth      etw falsch auffassen or auslegen  
I don't know what construction to put on it      ich weiß nicht, wie ich das auffassen soll  
e      (Gram)   Konstruktion    f     
sentence construction      Satzbau    m     


construction industry         n   Bauindustrie    f     
construction site         n   Baustelle    f  , Baugelände    nt     
construction worker         n   Bauarbeiter(in)    m(f)     
road construction         n     (US)   Straßenbau    m  
Translation English - German Collins Dictionary  
under construction exp.
im Bau

Entry related to:under

Additional comments:

Collaborative Dictionary     English-German
exp.
Satzbau
exp.
Schalenbau ; Schalenbauweise
exp.
etw falsch auffassen {oder} auslegen
exp.
nicht sehr stabil gebaut
exp.
im Bau
exp.
in {oder} im Bau
exp.
primitive Bauten
***
'construction' also found in translations in German-English dictionary
exp.
construction traffic
exp.
under construction
exp.
roadworks {or} road construction for 5 kms
exp.
the road is closed because of roadworks {or} road construction ; the line is closed because of (railway {or} railroad ) construction work
exp.
under construction for the Ministry {or} Department of the Interior
exp.
to put a different interpretation {or} construction on sth ; to read another meaning into sth
exp.
to be under construction
nf.
pied piping (construction)
[Ling.] Linguistik: glottopedia.de
exp.
to finish building ; to complete construction
exp.
to finish building ; to complete construction
"construction": examples and translations in context
The facility is under construction and not yet functional. Das Netzwerkelement befindet sich im Bau und ist noch nicht funktionsfähig.
He can best explain our construction needs. Er kann am besten die Bedürfnisse für unseren Bau erklären.
I believe this report strengthens Community involvement in the construction of networks. Ich denke, mit diesem Bericht wird die Einbeziehung der Gemeinschaft in den Aufbau der Netze weiter gestärkt.
Most exhibitors were already busily engaged in construction. Die meisten Aussteller waren bereits fleißig mit dem Aufbau beschäftigt.
Mr President, mobility is an essential condition for European construction. Herr Präsident, die Mobilität ist eine wesentliche Voraussetzung für die Durchführung des europäischen Einigungsvorhabens.
Safety and sustainability play an important part in construction. Im Bauwesen spielt die Sicherheit und die Nachhaltigkeit eine bedeutende Rolle.
See how “construction” is translated from English to German with more examples in context

head

Reverso Community

  • Create your own vocabulary list
  • Contribute to the Collaborative Dictionary
  • Improve and share your linguistic knowledge
Advertising
"Collins German Dictionary, complete & unabridged, 5th edition 2004, © William Collins Sons & Co. Ltd. , 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004"
Advertising