comprehensive translation | English-German dictionary

Collins

comprehensive

  
1       adj   umfassend  
to go comprehensive        (Brit, Sch)   (eine) Gesamtschule werden  
(fully) comprehensive insurance      Vollkasko(versicherung    f  )    nt     
are you comprehensive?        (Insur)   sind Sie vollkaskoversichert?, haben Sie Vollkasko? inf     
2       n     (Brit)   Gesamtschule    f     


comprehensive school         n     (Brit)   Gesamtschule    f     
COMPREHENSIVE SCHOOL     
[[Comprehensive schools]] sind in Großbritannien weiterführende Schulen, an denen alle Kinder aus einem Einzugsgebiet unterrichtet werden und alle Schulabschlüsse gemacht werden können. Diese Gesamtschulen wurden in den sechziger Jahren von der Labour-Regierung eingeführt, um das vorherige selektive System von grammar schools und secondary modern schools abzulösen und allen Kindern die gleichen Möglichkeiten zu gewährleisten. Auch wenn es immer noch einige grammar schools gibt, sind die meisten staatlichen Schulen in Großbritannien heutzutage [[comprehensive schools]].  
Translation English - German Collins Dictionary  
comprehensive insurance exp.
Vollkasko

Entry related to:comprehensive

Additional comments:

Collaborative Dictionary     English-German
exp.
Vollkaskoversicherung
exp.
sind Sie vollkaskoversichert? ; haben Sie Vollkasko?
exp.
Gesamtschulen nehmen Kinder aus allen Schichten auf
exp.
(eine) Gesamtschule werden
[UK]
***
'comprehensive' also found in translations in German-English dictionary
exp.
to have comprehensive insurance
exp.
to have fully comprehensive insurance
exp.
a comprehensive social welfare network
exp.
comprehensive (school) ; high school
exp.
a comprehensive {or} extensive gas supply for the population
"comprehensive": examples and translations in context
Thank you Commissioner for that comprehensive answer. - Vielen Dank für diese umfassende Antwort, Herr Kommissar.
I also welcome the comprehensive analysis of action. Ich begrüße auch die umfassende Analyse über die weitere Vorgehensweise.
Adopt and implement a comprehensive Human Rights Strategy. Annahme und Umsetzung einer umfassenden Strategie zur Förderung der Menschenrechte.
We need comprehensive protection in this area. Wir brauchen gerade in diesem Bereich einen umfassenden Schutz.
In theory the system is comprehensive and logical. In der Theorie ist dieses System umfassend und logisch aufgebaut.
I think it is both comprehensive and ambitious. Meiner Meinung nach ist sie sowohl umfassend als auch ehrgeizig.
See how “comprehensive” is translated from English to German with more examples in context

head

Reverso Community

  • Create your own vocabulary list
  • Contribute to the Collaborative Dictionary
  • Improve and share your linguistic knowledge
Advertising
"Collins German Dictionary, complete & unabridged, 5th edition 2004, © William Collins Sons & Co. Ltd. , 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004"
Advertising