cliché translation | English-German dictionary

Collins

cliché

  
   n   Klischee    nt     
cliché-ridden      voller Klischees  
Translation English - German Collins Dictionary  
cliché-ridden exp.
voller Klischees

Entry related to:cliché

Additional comments:

Collaborative Dictionary     English-German
exp.
der Text ist voller Klischees
***
'cliché' also found in translations in German-English dictionary
exp.
a cliché
exp.
cliché ; hackneyed phrase
exp.
to churn out one cliché after another
exp.
to speak in clichés
exp.
he speaks in clichés
exp.
his novel is peppered with clichés
"cliché": examples and translations in context
A cliché is a cliché for a reason. Ein Klischee ist ein Klischee für einen Grund.
Ennis seems resolved to leave no cliché unturned. Ennis setzt alles daran, um jedem Klischee zu entsprechen.
(James) Granted that it's too easy and a cliché to connect your work with your life in such a direct manner. Erwiesenermaßen ist es zu einfach und klischeehaft Ihr Leben und Ihr Werk so direkt miteinander zu verknüpfen.
I buried my best friend three days ago, and as cliché as this sounds, I left a part of me in that box. Ich habe vor drei Tagen meinen besten Freund beerdigt, und selbst wenn klischeehaft klingt, ich habe einen Teil von mir in der Kiste gelassen.
Well, the strong, silent type cliché thing is becoming tiresome. Das Cliché vom Starken, Schweigsamen ist ermüdend.
Even though a ring in a champagne glass is a total cliché and this is a cushion cut. Auch wenn ein Ring in einem Champagnerglas ein totales Cliché ist und das ein Cushion Cut-Diamant ist.
See how “cliché” is translated from English to German with more examples in context

head

Reverso Community

  • Create your own vocabulary list
  • Contribute to the Collaborative Dictionary
  • Improve and share your linguistic knowledge
Advertising
"Collins German Dictionary, complete & unabridged, 5th edition 2004, © William Collins Sons & Co. Ltd. , 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004"
Advertising