beneficiary translation | English-German dictionary



a    Nutznießer(in)    m(f)     
[+of will, insurance etc]  
Begünstigte(r)    mf  
b      (Eccl)   Pfründner    m     

sole beneficiary         n  
Alleinbegünstigte(r)    m(f)  
Translation English - German Collins Dictionary  
"beneficiary": examples and translations in context
The decision shall be notified to the Member State concerned and to the beneficiary. Die Entscheidung wird dem betreffenden Mitgliedstaat und dem Begünstigten mitgeteilt.
3. The beneficiary Member States may submit proposals for preparatory studies and technical support measures. (3) Die begünstigten Mitgliedstaaten können Vorschläge für Vorstudien und Maßnahmen der technischen Hilfe vorlegen.
Neither the Slovak authorities nor the beneficiary commented on these doubts. Weder die slowakischen Behörden noch der Empfänger haben sich zu diesen Zweifeln geäußert.
In the case of agreements linking the Commission and a number of beneficiaries, those thresholds shall apply to each beneficiary. Im Falle von Vereinbarungen zwischen der Kommission und mehreren Empfängern sind diese Schwellenwerte je Empfänger anzuwenden.
The beneficiary retains a free choice of supplier. Der Begünstigte behält sich die freie Auswahl der Lieferanten vor.
Neither Greece nor the beneficiary has contested this point. Weder Griechenland noch der Begünstigte haben diese Feststellung in Frage gestellt.
See how “beneficiary” is translated from English to German with more examples in context
Add your entry in the Collaborative Dictionary.


Reverso Community

  • Create your own vocabulary list
  • Contribute to the Collaborative Dictionary
  • Improve and share your linguistic knowledge
"Collins German Dictionary, complete & unabridged, 5th edition 2004, © William Collins Sons & Co. Ltd. , 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004"