beautiful translation | English-German dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images Context
Collins

beautiful

  
1       adj   schön  
[weather, morning also, idea, meal]   herrlich, wunderbar  
(=good)  
[swimmer, swimming, organization, piece of work]   hervorragend, wunderbar  
that's a beautiful specimen      das ist ein Prachtexemplar  
the beautiful people      die Schickeria  
beautiful!      prima! inf  , toll! inf     
2       n  
a    the beautiful      das Schöne  
b    inf   hello, beautiful      hallo, schönes Kind  
Translation English - German Collins Dictionary  
beautiful! exp.
prima! ; toll!

Entry related to:beautiful

Additional comments:

To ensure the quality of comments, you need to be connected. It’s easy and only takes a few seconds
Or Sign up/login to Reverso account

Collaborative Dictionary     English-German
exp.
das Schöne
exp.
nicht so schön
exp.
schöner
exp.
hallo, schönes Kind
exp.
von erhabener Schönheit
exp.
auf wehmütige Art schön
exp.
bezaubernd schön
exp.
ausgesprochen schön
exp.
wunderschön
exp.
strahlend schön
exp.
hinreißend schön
exp.
die Schickeria
exp.
unvergleichlich schön
exp.
schöner denn je
more beautiful than ever before = schöner denn je zuvor
exp.
eine karge und zugleich schöne Gegend
exp.
in herrliche Seidengewänder gekleidet
exp.
achten Sie auf die schönen Einzelheiten
exp.
eine schöne, silbern klingende Stimme
exp.
überwältigend {oder} hinreißend schön ; fast zu schön
***
'beautiful' also found in translations in German-English dictionary
exp.
incredibly beautiful
exp.
bigger/more beautiful than
exp.
a beautiful piece
exp.
beautiful, in fact very beautiful
exp.
many a beautiful thing
exp.
beautiful and yet ugly
exp.
the beautiful evening hours
exp.
to look beautiful
exp.
well then, beautiful
exp.
it was incredibly beautiful
To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member. It's easy and only takes a few seconds:
Or sign up in the traditional way
"beautiful": examples and translations in context
The metaphor may be beautiful but totally irrelevant and scientifically incorrect. Die Metapher kann schön sein, aber völlig irrelevant und wissenschaftlich nicht haltbar ist.
I forgot how beautiful you were. Ich hatte vergessen, wie schön du bist.
Let's keep beautiful nature around us. Lasst uns die schöne Natur um uns herum bewahren.
My hobby is to collect beautiful butterflies. Mein Hobby ist es, schöne Schmetterlinge zu sammeln.
Grown more beautiful, I mean. Ich meine, du bist noch schöner geworden.
You've written some beautiful poems. Du hast doch mal so schöne Gedichte geschrieben.
See how “beautiful” is translated from English to German with more examples in context

head
  • Create your own vocabulary list
  • Contribute to the Collaborative Dictionary
  • Improve and share your linguistic knowledge
Advertising
"Collins German Dictionary, complete & unabridged, 5th edition 2004, © William Collins Sons & Co. Ltd. , 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004"
Advertising