arrow translation | English-German dictionary

Collins

arrow

  
1       n   (=weapon, sign)   Pfeil    m  
2       vt   [way, direction]   durch Pfeile/einen Pfeil markieren  


arrow in      vt   sep     (in text)    durch Pfeil einzeichnen  
arrow bracket         n   spitze Klammer  
arrow key         n  
  (Comput)  
Pfeiltaste    f     
down arrow         n  
  (Comput)  
Abwärtspfeil    m     
straight arrow         n     (US)  
inf     (fig)   grundanständiger Kerl  
up arrow         n  
  (Comput)  
Aufwärtspfeil    m  
Translation English - German Collins Dictionary  
straight arrow exp.
biederer Mensch ; Biedermann
[US]

Entry related to:straight

Additional comments:

Collaborative Dictionary     English-German
exp.
der Pfeil traf genau ins Ziel
exp.
Pfeil und Bogen
exp.
Missgeschicke
[Fig.]
exp.
ihre Pfeile trafen genau ins Ziel
***
'arrow' also found in translations in German-English dictionary
exp.
Cupid's arrow {or} dart
exp.
the arrow penetrated (into) his chest
exp.
arranged in the shape of an arrow ; arranged in a V
exp.
bow and arrow
exp.
to fit an arrow
einen Pfeil in den Bogen einlegen = to fit an arrow into the bow
exp.
killed by an arrow
exp.
the filter (arrow)
exp.
in the direction of the arrow
exp.
to follow the arrows
"arrow": examples and translations in context
An arrow right through his throat. Ein Pfeil, direkt durch die Kehle.
Remember, Cupid's arrow kills Vulcans. Vergessen Sie nicht, dass Amors Pfeil Vulkanier tötet.
Green arrow, welcome to checkmate. Green Arrow, willkommen bei Schachmatt.
I think you've got the wrong green arrow. Ich denke, sie haben den falschen Green Arrow.
You'd be better with a bow and arrow. Mit Pfeil und Bogen bist du besser.
Keep your left arm straight as you lower the arrow... Haltet den linken Arm gerade und senkt den Bogen ...
See how “arrow” is translated from English to German with more examples in context

head

Reverso Community

  • Create your own vocabulary list
  • Contribute to the Collaborative Dictionary
  • Improve and share your linguistic knowledge
Advertising
"Collins German Dictionary, complete & unabridged, 5th edition 2004, © William Collins Sons & Co. Ltd. , 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004"
Advertising