Old High German translation | English-German dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images Context
Collins

Old High German

  
      n  
  (Ling)  
Althochdeutsch    nt  
Translation English - German Collins Dictionary  
Collaborative Dictionary     English-German
exp.
sich prächtig amüsieren ; mächtig Spaß haben
exp.
auf Deutsch
exp.
norddeutsch
exp.
er ist Deutscher
exp.
süddeutsch
exp.
sie ist Deutsche
exp.
Deutschunterricht
To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member. It's easy and only takes a few seconds:
Or sign up in the traditional way
"Old High German": examples and translations in context
[7] The Middle High German noun, ûzsaz, and the adjective, uzsetzic, developed from the Old High German ûzsâzeo, the literal term for aussässig (sitting on the outside) (Schelberg 2000: 117). [7] Das mittelhochdeutsche Nomen ûzsaz und das Adjektiv uzsetzic entwickelt sich aus dem althochdeutschen ûzsâzeo, wörtlich für aussässig (Schelberg 2000: 117).
Old High German translation and commentary on the Psalms by the monk Notker the German of St. Gallen, dating from around the year 1000. Übersetzung und Kommentierung der 150 Psalmen des Alten Testamentes durch den St. Galler Mönch Notker den Deutschen in die althochdeutsche Sprache, vorgenommen um das Jahr 1000.
Walther von der Vogelweide (c. 1170 - c. 1230) is the most celebrated of the Middle High German lyric poet s. Walther von der Vogelweide ( um 1170 vermutlich im heutigen Niederösterreich , um 1230, möglicherweise in Würzburg) war ein Dichter mittelhochdeutsch er Sangsprüche und Minnelieder. Er gilt als der bedeutendste deutschsprachige Lyriker des Mittelalters.
It reminds me of my old high school. Es erinnert mich an meine alte High School.
At my old high school I was always just this little nobody. Auf meiner alten Schule war ich immer ein Niemand.
The old High Septon would have asked the vintage. Der frühere Hohe Septon hätte nach dem Jahrgang gefragt.
See how “Old High German” is translated from English to German with more examples in context

head
  • Create your own vocabulary list
  • Contribute to the Collaborative Dictionary
  • Improve and share your linguistic knowledge
Advertising