Black Death translation | English-German dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images Context
Collins

Black Death

  
      n  
  (Hist)  
schwarzer Tod
Translation English - German Collins Dictionary  
Collaborative Dictionary     English-German
exp.
bestreikte Waren
exp.
Dominikaner
exp.
schwarzer Rand ; Trauerrand
exp.
in den schwarzen Zahlen
[Fin.]
exp.
Blutwurst
exp.
Trauer {oder} Schwarz tragen
exp.
rußschwarz
***
'Black Death' also found in translations in German-English dictionary
exp.
the Black Death ; the plague
To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member. It's easy and only takes a few seconds:
Or sign up in the traditional way
"Black Death": examples and translations in context
If a comparison is allowed, I believe that what several countries in sub-Saharan Africa are going through is something similar to the Black Death in 14th century Europe. Wenn Sie mir den Vergleich gestatten, so ist das, was in einigen Ländern Afrikas südlich der Sahara derzeit geschieht, mit der Pest vergleichbar, von der Europa im 14. Jahrhundert heimgesucht wurde.
We are reminded of the Black Death that raged here in Europe during the Middle Ages. Das erinnert uns an die Pest, die im Mittelalter hier in Europa grassierte.
The Black Death strikes Europe for the first time. Der Schwarze Tod schlägt zum ersten Mal in Europa zu.
"Black Death"... Known as the plague. Der Schwarze Tod, auch Pest genannt.
But they will say he died of the Black Death. Aber die Leute sagen, dass er am Schwarzen Tod gestorben ist.
Six hundred years ago... when elsewhere they were footing the blame for the Black Death, Kazimierz the Great, so-called, #Ke laolam chasedo told the Jews they could come to Krakow. Chaja, bread. Vor sechshundert Jahren... als sie woanders der Schuld am Schwarzen Tod bezichtigt wurden... lud Kazimierz der angeblich Große die Juden nach Krakau ein.
See how “Black Death” is translated from English to German with more examples in context

head
  • Create your own vocabulary list
  • Contribute to the Collaborative Dictionary
  • Improve and share your linguistic knowledge
Advertising
"Collins German Dictionary, complete & unabridged, 5th edition 2004, © William Collins Sons & Co. Ltd. , 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004"
Advertising