writing translation French | English-French dictionary

Synonyms

Conjugate

Speak

Suggest new translation/definition

writing

(=act of putting words on paper) écriture f
He has problems reading and writing. Il a des problèmes avec la lecture et l'écriture.

   (=written or printed words)   mots    f   écrits
→ She saw that there was writing on the other side.
There's some writing on the other side.      Il y a quelque chose d'écrit au verso.
Joe tried to read the writing on the opposite page.      Joe tenta de lire les mots écrits en regard.
in writing      par écrit
→ If you have a complaint, please inform us in writing.
to put sth in writing      mettre qch par écrit
→ You must put the offer in writing.
the writing is on the wall        (fig)   les signes sont là

   [+novelist, poet]   écriture    f
→ I've always enjoyed Jane Austen's writing.
The book contains some brilliant writing.      Le livre recèle des passages brillamment écrits.

(=as job) écriture f
→ Writing has made me a millionaire.

   (=handwriting)   écriture    f
I can't read your writing.      Je n'arrive pas à lire ton écriture.
in my own writing      écrit (e)   de ma main
   writings

npl [+author] écrits mpl

creative writing
n création f littéraire

creative writing course
n atelier m d'écriture

guided writing
      n   écriture    f   guidée
→ ... some guided writing tasks.

writing case
n nécessaire m de correspondance

writing desk
n secrétaire m

writing pad
n bloc m de papier à lettres

writing paper
n papier m à lettres

Translation English - French Collins Dictionary

Collaborative Dictionary English-French


writing	n.	écriture

writing	pres. part	écrivant

writing out	pres. part	rédigeant

writing tool	n.	outil de rédaction

writing aid	n.	aide à l'écriture

writing assignments	n.	travaux d'écriture ; rédactions à faire ; devoirs écrits ; exercices écrits

writing tutor	n.	aide à la rédaction ; aide à l'écriture

writing aid	n.	aide à la rédaction	[Comp.]

writing career	n.	carrière d'écrivain

writing desk	n.	bureau

writing disorder	n.	troubles de l'écriture

writing down	n.	dépréciation	[Bus.]

writing down	n.	notes

writing down	pres. part	dépréciant (vt.)	[Bus.]

writing down	pres. part	notant (vt.)

writing off	pres. part	dépréciant totalement (vt.)	[Bus.]

writing off	pres. part	mettant en épave (vt.)

writing pad	n.	bloc ; bloc-notes

writing paper	n.	papier à lettres

writing poetry	n.	poésie

writing poetry	pres. part	faisant de la poésie

writing reams	pres. part	écrivant des tartines

writing style	n.	style d'écriture

writing table	n.	bureau

writing on the wall	n.	signes avant-coureurs, présages, signes qui ne trompent pas, avertissement	littéralement : l'inscription sur les murs

writing off a loss	n.	passation en pertes	[Bus.]

writing off a loss	pres. part	passant en pertes	[Bus.]

writing aid tool	n.	outil d'aide à la rédaction	[Comp.]

writing award for original screenplay	n.	Oscar du meilleur scénario original

writing on the wall	n.	inscription sur le mur ; signes avant-coureurs

» View all results

Edit the entry
Delete the entry
Add a suggestion
Add comment
Validate
Put in pending
Reject

Reverso Community

Create your own vocabulary list
Contribute to the Collaborative Dictionary
Improve and share your linguistic knowledge