we apologize for any inconvenience this may cause translation French | English-French dictionary

We apologize for any inconvenience this may cause n.
nous vous prions de nous excuser pour tout gêne que cela a pu provoquer

Additional comments:

Collaborative Dictionary     English-French
exp.
Nous vous prions de nous excuser pour tout inconvénient ; nous demandons partout pour toute gêne
exp.
Nous vous prions de bien vouloir nous excuser pour la gêne occasionnée.
adv.
nous vous prions de nous excuser
exp.
s'excuser de qch
adv.
pour une raison quelconque
adv.
aussi bizarre que cela puisse paraître
exp.
s'excuser de qch auprès de qn
exp.
présenter des excuses à qn pour qch
adv.
pour quelque motif que ce soit
adv.
pour quelque but que ce soit
exp.
Je m'excuse de m'être emporté à l'instant.
exp.
Ces huiles peuvent provoquer des irritations chez les personnes à la peau sensible.
exp.
Il était prêt à toute éventualité.
exp.
déranger qn
adv.
nous non plus,
adv.
nous non plus !
adv.
nous non plus,
adv.
nous non plus !
exp.
Est-ce que nous pouvons entrer?
exp.
Pouvons-nous entrer?
adv.
Nous sommes vraiment désolés pour le désagrément.
exp.
Est-ce que cela peut vous rendre service ?
exp.
Est-ce que ceci fera l'affaire ?
adv.
quoi qu'il en soit
exp.
avant d'aller plus loin
n.
inconvénient
v.
gêner
Collins

apologize  


      vi   s'excuser  
I apologize.      Je vous prie de m'excuser.  
→ He later apologized, saying he had been upset.        
to apologize to sb      s'excuser auprès de qn  
→ You ought to apologize to her.        
→ He apologized to the people who were affected.        
to apologize for sth      s'excuser de qch  
He apologized for being late.      Il s'est excusé de son retard.  
to apologize for sth to sb, to apologize to sb for sth      s'excuser de qch auprès de qn, présenter des excuses à qn pour qch  
→ She apologized to her parents for her behaviour.        
Translation English - French Collins Dictionary  

head

Reverso Community

  • Create your own vocabulary list
  • Contribute to the Collaborative Dictionary
  • Improve and share your linguistic knowledge
Advertising
"Collins English French Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2005"
Advertising