unpleasant translation | English-French dictionary

Collins

unpleasant

  

      adj  
   (=disagreeable)  
[experience, taste, smell, feeling, atmosphere]  
désagréable  
→ The symptoms can be uncomfortable and unpleasant.        
→ It was the most unpleasant experience in my life.        
→ It's pretty unpleasant having a tube forced down your throat.        
→ it is very unpleasant to be criticized        
→ It is extremely unpleasant to acknowledge one's own responsibility for such an event        
it's not unpleasant      ce n'est pas désagréable  
→ It's not an unpleasant smell.        
   (=unfriendly)  
[person]  
  (in character)    antipathique  
→ She thought him an unpleasant man.        
     (on a particular occasion)    désagréable
[manner]  
désobligeant (e)     
→ I'll have to be very unpleasant indeed.        
She's unpleasant to work with.      Ce n'est pas agréable de travailler avec elle.  
to be unpleasant to sb      être désagréable avec qn  
→ My father was extremely unpleasant to my mother at times.        
Translation English - French Collins Dictionary  
unpleasant adj.
désagréable

Additional comments:

Collaborative Dictionary     English-French
exp.
être désagréable avec qn
exp.
C'est un individu désagréable.
exp.
Ce n'est pas agréable de travailler avec elle.
exp.
ce n'est pas désagréable
***
'unpleasant' also found in translations in French-English dictionary
adj.
unpleasant
n.
unpleasant surprise
adj.
unpleasant as can be
exp.
It's most unpleasant.
n.
nasty face ; unpleasant attitude
[Fam.]
exp.
I find him rather unpleasant.
n.
awkward customer ; bad guy ; unpleasant person
exp.
Even if it does not please ; though it might not please ; however unpleasant it might seem to
exp.
1. be in denial; delude oneself; refuse to see the reality; 2. look the other way (know that something wrong or unpleasant is going on, but ignore it on purpose in order to cover it, not draw attention on it or not deal with it)
exp.
put up with a lot; endure humiliations; tolerate something unpleasant

head

Reverso Community

  • Create your own vocabulary list
  • Contribute to the Collaborative Dictionary
  • Improve and share your linguistic knowledge
Advertising
"Collins English French Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2005"
Advertising