true-time translation | English-French dictionary

Other suggestions : true blue, trumpeter, truism, teatime



   (=in accordance with reality)   vrai (e)     
→ The story about the murder is true.        
→ She gave the true account of what had happened.        
The film is based on a true story.      Le film est tiré d'une histoire vraie.  
that's true      c'est vrai  
it is true that ...      c'est vrai que ...  
→ He said it was true that a collision had happened.        
to come true      se réaliser  
I hope my dream will come true.      J'espère que mon rêve se réalisera.  
→ My dream of winning the race has come true.        
to hold true      valoir, être valable  
→ The nearer the cinema, the worse the restaurant. This rule holds true across most of London.        
it's too good to be true      c'est trop beau pour être vrai  
exact (e)     
It's not a true likeness.      Ce n'est pas ressemblant.  
true to life      réaliste  
→ The opening scenes of this movie are just not true to life.        
true to form      (=predictably)   comme on pouvait s'y attendre  
→ True to form, Harris showed few signs of remorse        
→ The chancellor, true to form, highlighted the government's repayment of £51bn of the national debt since it came to power.        
True to form, she refused.      Comme on pouvait s'y attendre, elle a refusé.  
to run true to form      [+events, luck]   être conforme à ce qu'on attendait  
→ My luck was running true to form        
[feelings, cost, worth, character]  
véritable, réel (le)     
→ We sometimes wish to hide our true feelings.        
→ The true cost often differs from that quoted.        
[democracy, test, gentleman]  
→ This country claims to be a true democracy.        
→ I think he's a true genius.        
true love      le grand amour  
   (=faithful)   fidèle  
to be true to sb      (=loyal)   être fidèle à qn  
→ David was true to his wife.        
to be true to sth      (=loyal)   être fidèle à qch  
→ India has remained true to democracy.        
droit (e)     
dans l'axe  

true-blue   , true blue  
[Conservative, Tory]  
pur jus    inv  
     (US)   (=loyal)  
[Republican, Californian]  
pur jus    inv     
      adj   vrai (e)  
Translation English - French Collins Dictionary  
true adj.

Additional comments:

'true-time' found in translations in French-English dictionary
true north
true porosity
true to form
true to form
true to form
true to form
true to form
true to form
"true-time": examples and translations in context
Mr. Randy White: It is true. Time and time again we find that when we issue these kinds of raises people ask whether they deserve it. It is the same for members of parliament. When raises come up for members of parliament people say that they just do not deserve it. M. Randy White: C'est vrai. Très souvent, la population se demande si les augmentations accordées sont bien méritées. La même chose vaut pour les députés. Lorsqu'il est question d'augmentations de salaire pour les députés, la population estime qu'ils ne les méritent pas.
A true-time-delay feed network for a continuous transverse stub antenna array (10) includes a plurality of feed levels (30, 40, 50), each comprising one or more rails (32A-32E; 42A-42C; 52A-52B), the feed levels arranged in a spaced configuration. L'invention concerne un réseau d'alimentation à retard temporel réel pour un réseau (10) d'antennes CTS, avec une pluralité de niveaux (30, 40, 50) d'alimentation, comprenant un ou plusieurs rails (32A-32E; 42A-42C; 52A-52B), les niveaux d'alimentation étant disposés selon une configuration espacée.
The old adage has never been truer—time is money. Le vieux proverbe, « le temps, c'est de l'argent » n'a jamais été plus juste.
... always available to assist members in understanding the body of parliamentary rules and practices that the House has adopted to govern its proceedings. This is especially true at times when members may not have had the time to study a matter closely and seek advice on tackling an issue or understanding a ruling. ... toujours à la disposition des députés pour les aider à comprendre l’ensemble de règles et usages que la Chambre a adoptés pour encadrer ses travaux. Cela est particulièrement vrai lorsque les députés n’ont peut-être pas eu le temps d’étudier une question en profondeur et souhaitent obtenir des conseils sur la façon de s’attaquer à un problème ou d’interpréter...
That is true, two-time world heavyweight champ George Foreman. Exact, double champion du monde poids lourds.
See how “true-time” is translated from English to French with more examples in context


Reverso Community

  • Create your own vocabulary list
  • Contribute to the Collaborative Dictionary
  • Improve and share your linguistic knowledge
"Collins English French Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2005"
Results in context use the software and data from Tradooit