tour translation French | English-French dictionary

Collins

tour  

      n  
   (=journey)   voyage    m     
a package tour      un voyage organisé  
to go on a tour of        [+country, area]   visiter  
I went on a tour of Scotland during my vacation.      J'ai visité l'Écosse pendant mes vacances.  
→ They're planning a tour of the Far East.        
   (=short visit)     (round town, museum)    visite    f     
to go on a tour of sth        (with guide, on bus)    visiter qch, faire une visite de qch  
We went on a tour of the city.      Nous avons visité la ville.  
→ We were booked to go on a tour of the castle.        
    guided tour  
     (by band, team, actors)    tournée    f     
→ the English cricket team's tour of Australia        
to go on tour      partir en tournée  
→ We went on tour for several weeks before opening in London.        
      vt  
   [tourist, visitor]   visiter  
→ They toured Europe on their honeymoon.        
→ The Prime Minister toured the poorest area of Liverpool.        
   [band, team, actors]   être en tournée à  
Paul Weller's touring Europe.      Paul Weller est en tournée en Europe.  
      modif  
[bus]  
de tournée  
→ Musicians spend a lot of time on the tour bus going from city to city.        
[dates]   de tournées  
→ The band have just announced their tour dates for this autumn.        
[diary]   des tournées  
    tour company  


concert tour  
      n   tournée    f   de concerts  
conducted tour  
      n   [+region]   voyage    m   organisé  
[+building]  
visite    f   guidée  
guided tour  
      n   visite    f   guidée  
→ There are guided tours of the house twice daily.        
→ a guided tour of the city        
to take sb on a guided tour      faire faire une visite guidée à qn  
package tour  
      n   voyage    m   organisé  
study tour  
      n   voyage    m   d'études  
tour company  
      n   voyagiste    m     
→ The tour company will arrange all your accommodation for you.        
tour de force   , tour-de-force  
      n   tour    m   de force  
→ Stevenson's deeply felt performance is a tour-de-force ...        
→ His tour de force is an elephant sculpture.        
tour director  
      n     (US)   accompagnateur (-trice)      m/f     
tour guide  
      n   (=person)   guide    mf     
tour operator  
      n     (British)   (=travel agency)   voyagiste    m  , tour-opérateur    m     
tour rep  
      n     (British)   accompagnateur (-trice)      m/f  
Translation English - French Collins Dictionary  
Collaborative Dictionary     English-French
v.
visiter (vt.) ; voyager (vi.)
n.
tour
n.
circuit gastronomique
n.
voyage organisé
n.
tournée électorale
n.
accrobranche
exp.
visite des coulisses
n.
le Tour de France
***
'tour' also found in translations in French-English dictionary
n.
tour
nf.
tour
n.
tour operator
n.
tour operator
n.
tour ; ballot
[Comp.]
n.
tour operator
n.
tour operator
n.
tour operator
n.
tour wholesaler
n.
package tour

head

Reverso Community

  • Create your own vocabulary list
  • Contribute to the Collaborative Dictionary
  • Improve and share your linguistic knowledge
Advertising
"Collins English French Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2005"
Advertising