tongue translation | English-French dictionary

Collins

tongue

  
      n  
   (=part of body)   langue    f     
→ She ran her tongue around her lips.        
to stick out one's tongue      tirer sa langue  
→ I walked over to the mirror and stuck my tongue out.        
   (=language)   langue    f     
English is not her native tongue.      L'anglais n'est pas sa langue natale.  
   to say sth tongue in cheek      dire qch sur un ton pince-sans-rire  
Were they written tongue-in-cheek?      Ont-ils été écrits sur le ton de l'ironie?  
   to hold your tongue      tenir sa langue  
   a slip of the tongue      un lapsus  


mother tongue  
      n   langue    f   maternelle  
native tongue  
      n   langue    f   natale  
→ She spoke only her native tongue.        
tongue-in-cheek  
      adj  
[humour]  
pince-sans-rire    inv     
tongue-lashing   , tongue lashing  
      n  
*   to give sb a tongue-lashing      houspiller qn  
→ After a cruel tongue lashing, he threw the girl out of the group.        
tongue-tied  
      adj   (=shy)   muet (te)     
tongue twister  
      n   virelangue    m  , vire-langue    m  
Translation English - French Collins Dictionary  
tongue n.
langue
[Med.]

Additional comments:

Collaborative Dictionary     English-French
n.
langue chargée
adv.
tais-toi
***
'tongue' also found in translations in French-English dictionary
n.
tongue
n.
tongue
n.
tongue
n.
tongue pain
[Med.]
n.
tongue biting
[Med.]
n.
tongue traction
[Med.]
n.
ice tongue
n.
bald tongue
[Med.]
n.
pork tongue
n.
veal tongue
See how “tongue” is translated from English to French with more examples in context

head

Reverso Community

  • Create your own vocabulary list
  • Contribute to the Collaborative Dictionary
  • Improve and share your linguistic knowledge
Advertising
"Collins English French Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2005"