tins translation | English-French dictionary

Collins

tin

  

      n  
   (=metal)   étain    m  
        tin plate    fer-blanc    m  
     (British)   (=can containing food)   boîte    f     
→ tins of tomatoes        
   (=tin can)   boîte    f   de conserve  
The bin was full of tins.      La poubelle était pleine de boîtes de conserve.  
a tin of soup      une boîte de soupe  
a tin of paint      un pot de peinture  
     (for baking)    moule    m   (à gâteau)  
a cake tin      un moule à gâteau  
a loaf tin      un moule à cake  
→ Pour the mixture into a 2 lb loaf tin.        
     (for storing dry goods)    boîte    f     
→ Store the cookies in an airtight tin.        
a biscuit tin      une boîte à biscuits  


baking tin  
      n     (for cake)    moule    m   à gâteaux  
biscuit tin  
      n     (British)   boîte    f   à biscuits  
cake tin  
      n  
     (for storing)    boîte    f   à gâteaux
     (British, for baking)   moule    m   à gâteau  
collecting tin  
      n     (British)   caisse    f     
tin can  
      n   boîte    f   en fer  
tin mine  
      n   mine    f   d'étain  
tin-opener   , tin opener  
      n     (British)   ouvre-boîte    m     
tin whistle  
      n   flûtiau    m  
Translation English - French Collins Dictionary  
tins n.
boîtes de conserves

Additional comments:

Collaborative Dictionary     English-French
exp.
La poubelle était pleine de boîtes de conserve.
exp.
Versez une quantité identique de pâte dans chaque moule.
n.
étain ; boîte
[UK]
n.
casque
n.
boîte en fer-blanc
adj.
métallique
n.
mine d'étain
n.
gamelle
n.
barquette en aluminium
***
'tins' also found in translations in French-English dictionary
n.
tins
"tins": examples and translations in context
Contains 4 x 100 load tins, enough to clean approximately 400 loads of laundry 4 boîtes de 100 brassées chacune soit pour environ 400 lavages
Could I have two tins of sardines and a loaf of bread? Deux boîtes de sardine et un pain, s'il vous plaît.
I believe we have 300 tins of Italian sardines. On a, je crois, 300 boîtes de sardines italiennes.
OK. Bring a bag and bleach and three tins of Royal Meow. Il me faut un sac, de l'eau de Javel, et trois boîtes de Sheeba.
Do you know how many tins of hams I could send to my dad for that money? Sais-tu combien de boîtes de jambon je pourrais envoyer à mon père avec cet argent ?
We lost just about everything, except for a few swags and tins of beef. On a tout perdu sauf quelques bricoles, des conserves de viande.
See how “tins” is translated from English to French with more examples in context

head

Reverso Community

  • Create your own vocabulary list
  • Contribute to the Collaborative Dictionary
  • Improve and share your linguistic knowledge
Advertising
"Collins English French Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2005"
Results in context use the software and data from Tradooit
Advertising