teach translation French | English-French dictionary

Collins

teach  

     ( taught    pt, pp  )
      vt  
   (=give instructions to)   enseigner à  
→ I like teaching older children.        
to teach sb sth        (gen)    apprendre qch à qn  
→ The trainers have a programme to teach them vocational skills.        
to teach sb sth        (at school, college, university)    enseigner qch à qn  
My sister taught me to swim.      Ma sœur m'a appris à nager.  
to teach sb how to do sth      apprendre à faire qch à qn  
My mother taught me how to cook.      Ma mère m'a appris à cuisiner.  
to teach sb to do sth      apprendre à faire qch à qn  
→ She taught Julie to read.        
     [+subject]   enseigner  
→ I taught history for many years.        
→ The computer has simplified the difficult task of teaching reading to the deaf.        
She teaches physics.      Elle enseigne la physique.  
She taught English to Japanese business people.      Elle enseignait l'anglais à des cadres commerciaux japonais.  
     (make feel or think differently)    apprendre  
→ We have to teach drivers to respect pedestrians.        
Their daughter's death had taught them humility.      La mort de leur fille leur a appris l'humilité.  
it taught him a lesson      ça lui a servi de leçon  
that'll teach you!      ça t'apprendra!  
      vi   enseigner  
→ Mrs Barton teaches in a secondary modern school.        


teach-in  
      n   séminaire    m  
Translation English - French Collins Dictionary  
See also:

teach-in, tech, teacher, teach-in

teach v.
enseigner

Additional comments:

Collaborative Dictionary     English-French
v.
apprendre tout seul : apprendre par soi-même
he taught himself how to read : il a appris à lire par lui-même / tout seul
v.
faire des remplacements
adv.
Ça lui apprendra.
exp.
apprendre qch à qn
adv.
Ça lui apprendra.
adv.
Ça lui apprendra.
adv.
Ça leur apprendra.
adv.
Ça lui apprendra.
adv.
Ça lui apprendra.
exp.
ça lui apprendra
adv.
Ça lui apprendra.
adv.
Ça lui apprendra.
adv.
Ça leur apprendra.
exp.
enseigner qch à qn
adv.
Ça lui apprendra.
adv.
Ça leur apprendra.
adv.
Ça leur apprendra.
***
'teach' also found in translations in French-English dictionary
v.
teach
v.
teach
exp.
to teach
exp.
to teach
v.
teach a lesson
v.
teach ; hold class
v.
teach at high school
exp.
to teach sb that
v.
teach at the University
v.
teach at primary school

head

Reverso Community

  • Create your own vocabulary list
  • Contribute to the Collaborative Dictionary
  • Improve and share your linguistic knowledge
Advertising
"Collins English French Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2005"
Advertising