taking up the challenge translation | English-French dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images Context
taking up the challenge pr. part
relevant le défi

Additional comments:

To ensure the quality of comments, you need to be connected. It’s easy and only takes a few seconds
Or Sign up/login to Reverso account

Collaborative Dictionary     English-French
pr. part
prenant (vt.)
pr. part
se prenant d'amitié
pr. part
levant (vt.)
pr. part
prenant les armes
pr. part
lançant la bataille
pr. part
levant l'option
To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member. It's easy and only takes a few seconds:
Or sign up in the traditional way
See also:

takings, tang, taxing, take in

"taking up the challenge": examples and translations in context
I am convinced that, together, the presidency, Parliament and the Commission will succeed in taking up the challenge. Je suis convaincu qu'ensemble, Présidence, Parlement et Commission, nous réussirons à relever le défi.
That shows the people in the Atlantic region are taking up the challenge and have the motivation to change their way of life and change their occupations. Cela montre bien que les gens de la région de l'Atlantique relèvent le défi et ont la motivation nécessaire pour changer leur mode de vie et leur métier.
'With FAMILYPLATFORM we are taking up the challenge of bringing together different voices and perspectives - and this website enables us to do this,' he commented. «Avec FAMILYPLATFORM, nous relevons le défi de rassembler différentes voix et perspectives, et c'est grâce à ce site web que nous pouvons le faire», commentait-il.
These origins and this glorious past, ever present in your thoughts and very dear to our spirit, allow us to nourish a great hope, both firm and bold, in the hour of taking up the challenge of the third millennium and listening to the expectations of the people of our time, to whom only God can give a satisfying answer. Ces origines et ce passé glorieux, toujours présents dans notre pensée et si chers à notre esprit, nous permettent de nourrir une grande espérance, à la fois solide et hardie, à l’heure de relever les défis du troisième millénaire et d’écouter les attentes des hommes de notre époque, auxquelles Dieu seul peut apporter une réponse satisfaisante.
Mr. Julian Reed (Halton, Lib.): Madam Speaker, in 1939 this Parliament debated for three days about going to war in Europe. There was no plan but we went to war. We have been debating for four days this new challenge, this new quest we have, and we will do it partly with a plan and by taking up the challenge as we did in 1939. ... guerre. Nous débattons depuis quatre jours ce nouveau défi, cette nouvelle quête, et nous allons nous mettre à l'oeuvre, guidés en partie par un plan, mais nous allons relever le défi comme en 1939.
I am convinced that Europe's car industry can succeed in taking up the challenge and developing an alternative which is both competitive and commercially feasible. Je suis convaincu que l'industrie automobile européenne peut relever ce défi, qu'elle réussira à trouver la solution de rechange et à en faire un produit commercialisable et concurrentiel.
See how “taking up the challenge” is translated from English to French with more examples in context

  • Create your own vocabulary list
  • Contribute to the Collaborative Dictionary
  • Improve and share your linguistic knowledge
Results in context use the software and data from Tradooit