shopping translation | English-French dictionary

Collins

shopping

  
      n  
   (=activity)     (for groceries)    courses    fpl     ,   (as leisure activity)    shopping    m  
to do the shopping      faire les courses  
I love shopping.      J'adore faire du shopping.  
   (=goods)   courses    fpl     
→ She put her shopping away in the kitchen.        
Can you get the shopping from the car?      Tu peux aller chercher les courses dans la voiture?  
      modif  
to go on a shopping expedition, to go on a shopping trip      partir faire les magasins  


Christmas shopping  
      n  
to do one's Christmas shopping      (=get presents)   faire ses cadeaux de Noël  
→ Have you done all your Christmas shopping yet?        
duty-free shopping  
      n   achat    m   de marchandises hors taxes  
food shopping  
      n   courses    fpl   alimentaires  
to do food shopping      faire ses courses alimentaires  
→ I do a lot of food shopping at M&S        
home shopping  
      n     (by post, telephone)    achat par correspondance ou par téléphone   achat par correspondance ou par téléphone,   (by television)    téléachat    m     ,   (by computer)    achat    m   en ligne
      modif  
[catalogue]  
de vente par correspondance  
[TV channel]  
de téléachat  
late-night shopping  
      n  
There's late-night shopping on Thursdays.      Les magasins ouvrent en nocturne le jeudi., Les magasins ont une nocturne le jeudi.  
shopping arcade  
      n   centre    m   commercial  
shopping bag  
      n   sac    m   à provisions  
shopping basket  
      n     (lit)   panier    m   à provisions     (fig)     (on website)    panier    m  
shopping cart  
      n     (US)   caddie®    m     
shopping centre   ,   (British)   shopping center     (US)  
      n   centre    m   commercial  
shopping channel  
      n     (on TV)    chaîne    f   de téléachat  
shopping complex  
      n   centre    m   commercial  
shopping facilities  
      n   commerces    mpl     
shopping hours  
      n   heures    fpl   d'ouverture des magasins  
shopping list  
      n     (lit)   liste    f   de courses, liste    f   des courses  
shopping mall  
      n   centre    m   commercial  
shopping precinct  
      n   centre    m   commercial  
shopping spree  
      n  
to go on a shopping spree      aller faire du shopping  
shopping trolley  
      n     (British)   caddie®    m     
shopping village  
      n   grand centre    m   commercial  
window-shopping  
      n   lèche-vitrines    m     
to go window-shopping      faire du lèche-vitrines  
Translation English - French Collins Dictionary  
Collaborative Dictionary     English-French
pr. part
dénonçant (vt.) ; faisant des courses (vi.)
[Bus.]
adj.
commercial
[Bus.]
n.
achats
[Bus.]
***
'shopping' also found in translations in French-English dictionary
n.
shopping
n.
shopping bag
[Bus.]
n.
shopping mall
[Bus.]
n.
shopping cart
n.
shopping cart
exp.
shopping level
n.
shopping street
n.
shopping street
[Bus.]
n.
shopping gallery
n.
shopping channel
"shopping": examples and translations in context
As a consequence, 'abortion shopping 'is on the increase. Il en découle une augmentation du " shopping " de l'avortement.
But I'm going shopping with you Where's your basket? Mais je fais le shopping avec toi Où est ton cabas ?
The business bitch, the diet bitch, the shopping bitch, the etiquette bitch. Garce des affaires, garce du régime, garce du shopping, garce des étiquettes.
Uh, looks like he is shopping for a silk sash at Tootie's, on South Street. Euh,apparemment il fait du shopping pour une ceinture en soie chez Tootie's.
(chuckles) Who wants to finish the birthday bash with a... shopping spree? [rires] Qui veut finir la fête d'anniversaire avec une ... virée shopping ?
• everyday shopping (for example, food, clothing) • Courses quotidiennes (par exemple, épicerie, vêtements)
See how “shopping” is translated from English to French with more examples in context

head

Reverso Community

  • Create your own vocabulary list
  • Contribute to the Collaborative Dictionary
  • Improve and share your linguistic knowledge
Advertising
"Collins English French Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2005"
Results in context use the software and data from Tradooit
Advertising