senior employee translation French | English-French dictionary

Collins

senior  

      adj  
   (=of high rank)  
[official, officer]  
supérieur (e)     
→ ... an attempted coup in which senior officers were involved.        
[lecturer]   principal (e)     
[post, position]  
élevé (e)     
a more senior post      un poste plus élevé  
senior management      les cadres supérieurs  
to be senior to sb      (=of higher rank)   occuper un poste plus élevé que qn  
Although he only joined the firm last year he's senior to me already.      Bien qu'il n'ait rejoint la compagnie que l'année dernière, il occupe déjà un poste plus élevé que moi.  
   (=older)   plus âgé (e)     
the senior pupils      les élèves les plus âgés  
      n  
   (=older one)   aîné (e)      m/f     
He is the senior of the two.      C'est l'aîné des deux.  
10 years sb's senior, She is 15 years his senior.      Elle est de 15 ans son aînée.  
P. Jones senior      P. Jones père  
the seniors        (at school)    les grandes classes  
   (=elderly person)   personne    f   âgée  
→ people who care for seniors        
     (in rank)    She is his senior.      Elle a plus d'ancienneté que lui.  


senior citizen  
      n   personne    f   âgée  
senior common room  
      n     (British)  
     (in university)    (=room)   salle    f   des professeurs
   (=professors collectively)   professeurs    mpl     
→ The senior common room voted against the change.        
senior executive  
      n   cadre    m   supérieur  
senior high school  
      n     (US)   ~lycée    m     
senior prom  
      n     (US)   bal    m   des classes de terminale  
senior school  
      n     (British)  
   (=secondary school)   collège    m  
   (=oldest classes)   grandes classes    fpl     
senior year  
      n     (US, at school)   terminale    f  , classe    f   terminale
Translation English - French Collins Dictionary  
Collaborative Dictionary     English-French
n.
senior
n.
haut fonctionnaire
n.
dette prioritaire
[Bus.]
n.
haut fonctionnaire
n.
obligation de premier rang
[Bus.]
n.
commis principal
[Bus.]
n.
action privilégiée
[Bus.]
"senior employee": examples and translations in context
A senior employee (executive) also joined the AEB on a temporary assignment. Un cadre supérieur (groupe Direction) a également joint la DGVE dans le cadre d'une affectation temporaire.
The activities of former Cold War adversaries have generally been reduced, he notes, but they have by no means been eliminated. The recent arrest of a senior employee of the CIA for allegedly selling his country's secrets seems to bear this out. Les activités des anciens adversaires de la guerre froide ont généralement diminué, mais elles n'ont en aucune façon été éliminées. L'arrestation récente d'un cadre supérieur de la CIA aux États-Unis, soupçonné d'avoir vendu un secret de son pays, semble confirmer cette affirmation.
The company could not afford to have production stalled while employees waited for a senior employee to read and interpret work orders, recalibrate machines and start production. La compagnie ne pouvait pas se permettre que la production soit bloquée pendant que les employés attendaient qu'un employé de niveau supérieur vienne lire et interpréter les commandes, vérifier l'étalonnage des machines et lancer la production.
Right now we have many senior employees from DIAND travelling weekly to the Northwest Territories. À l'heure actuelle, il y a bon nombre de hauts fonctionnaires du ministère qui se rendent chaque semaine dans les Territoires du Nord-Ouest.
One provision of the government's budget was to eliminate the incremental pay increases. While most people can accept this for senior employees and managers, in some areas it hits particularly hard. Le budget déposé par le gouvernement prévoit l'élimination des augmentations d'échelon de salaire. La plupart des gens seront en faveur de l'application de cette mesure aux hauts fonctionnaires et aux cadres supérieurs, mais certains groupes sont très durement frappés.
... or appointed to the province's largest agencies, boards and commissions. It's expected the new Act will be proclaimed into force in November and the expense claims of senior employees and appointees of 22 of the province's largest agencies will become subject to the Integrity Commissioner's review. ... royale et entrera en vigueur lus tard cette année. La loi accorde au ou à la commissaire à l'intégrité de l'Ontario l'autorisation légale d'examiner les dépenses des hauts fonctionnaires qui sont employés par les 22 plus gros organismes, conseils et commissions de la province, ou qui y sont nommés, et à prendre les mesures appropriées en cas d'irrégularités.
See how “senior employee” is translated from English to French with more examples in context

head

Reverso Community

  • Create your own vocabulary list
  • Contribute to the Collaborative Dictionary
  • Improve and share your linguistic knowledge
Advertising
"Collins English French Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2005"
Results in context use the software and data from Tradooit