semi-detached translation | English-French dictionary



      adj     (mainly British)  
jumelé (e)     
→ ... a semi-detached house in Highgate.        
      n   maison    f   jumelée  
→ It was an ordinary, post-war semi-detached.        
Translation English - French Collins Dictionary  
See also:

semi-, Semitic, semi, semi-breve

semi-detached adj.

Additional comments:

Collaborative Dictionary     English-French
maison mitoyenne
'semi-detached' also found in translations in French-English dictionary
semi-detached house
semi-detached house
semi-detached houses
semi-detached houses
"semi-detached": examples and translations in context
The new units will include eight barrier-free units, semi-detached homes, and town houses, all with attached garages. Les nouvelles unités comprendront huit unités accessibles aux personnes handicapées, des maisons jumelées et des maisons en rangée, toutes munies d’un garage attenant.
9.32 WPIP corresponds to the value of construction of single-family dwellings, semi-detached dwellings, row houses, apartments and condominiums realized during a given period. 9.32 Les travaux mis en place correspondent à la valeur de la construction de maisons individuelles, de maisons jumelées, de maisons en rangée, d'appartements et de condominiums réalisée au cours d'une période donnée.
(b) a semi-detached house, including a dwelling house that is joined to another dwelling house at the footing or foundation by a wall above or below grade or both above and below grade; b) une maison jumelée, y compris une maison d'habitation jointe à une autre maison d'habitation à la semelle ou à la fondation par un mur au-dessus ou au-dessous du niveau moyen du sol ou à la fois au-dessus et au-dessous du niveau moyen du sol;
Living in a semi-detached unit as opposed to some other dwelling-type, urban rather than rural residency and a length of residence under a year also increased the odds of being victimized. En outre, le fait de vivre dans une maison jumelée comparativement à d'autres types de logement, le fait d'habiter en milieu urbain plutôt qu'en milieu rural et le fait d'occuper son logement depuis moins d'un an augmentaient également les probabilités de faire l'objet de victimisation.
The first contract for the construction of new semi-detached residential housing units at 12 Wing Shearwater, which was awarded to Blunden Construction (1995) Limited, and valued at $592 000. Blunden Construction (1995) Limited a obtenu le premier contrat d’une valeur de 592 000 $ pour la construction de nouvelles maisons jumelées à la 12e Escadre Shearwater.
1. Single, semi-detached and mobile homes. 1. Les maisons individuelles, jumelées ou mobiles.
See how “semi-detached” is translated from English to French with more examples in context


Reverso Community

  • Create your own vocabulary list
  • Contribute to the Collaborative Dictionary
  • Improve and share your linguistic knowledge
"Collins English French Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2005"
Results in context use the software and data from Tradooit