semi-darkness translation French | English-French dictionary

Synonyms

Conjugate

Speak

Suggest new translation/definition

semi-darkness

      n   pénombre    f
The room was in semi-darkness.      La pièce était plongée dans la pénombre.

Translation English - French Collins Dictionary


The room was in semi-darkness.	exp.	La pièce était plongée dans la pénombre.

darkness	n.	obscurité
in darkness	adv.	dans l'obscurité
prince of darkness	n.	prince des ténèbres
powers of darkness	n.	puissances des ténèbres
in total darkness	adv.	dans l'obscurité la plus totale
angel of darkness	n.	ange des ténèbres
in near darkness	exp.	dans la quasi-obscurité
shine through (the darkness)	v.	percer; briller dans (l'obscurité)
peer into the darkness	v.	scruter l'obscurité
under cover of darkness	exp.	à la faveur de la nuit
The room was in darkness.	exp.	La chambre était dans l'obscurité.
to be plunged into darkness	exp.	être plongé dans l'obscurité
We were sitting in near darkness.	exp.	Nous étions assis, dans la quasi-obscurité.
feeling her way in the absolute darkness	exp.	se familiariser
to grope one's way through the darkness	exp.	avancer à tâtons dans l'obscurité
John had been sitting, unobserved, in the darkness.	exp.	John était resté assis à l'abri des regards, dans l'obscurité.
semi-naked	adj.	à moitié nu
semi-annual	n.	semestriel
semi-finished	adj.	semi-fini	[Bus.]
semi-public	adj.	parapublic	[Bus.]
semi-trailer	n.	semi-remorque	[Tech.]
semi	adv.	semi
semi-sweet	adj.	mi-sucré ; demi-doux	This recipe calls for semi-sweet chocolate. Cette recette nécessite du chocolat mi-sucré. He prefers semi-sweet wines. Il préfère les vins demi-doux.
semi-detached	adj.	jumelé
semi-cooked	adj.	mi-cuit
semi-collared	adj.	à demi-collier
semi-dry	adj.	semi-sec
semi-final	n.	demi-finale
semi-fused	adj.	demi-fondu