seed money translation | English-French dictionary

Collins

seed money

  

      n     (COMMERCE)   capital    m   de départ
Translation English - French Collins Dictionary  
Collaborative Dictionary     English-French
n.
fonds destinés à financer la création d'entreprises
n.
capital de départ
[Bus.]
v.
semer (vt.) ; choisir (+human) (vt.)
n.
graine
n.
larve de tique
[Med.]
n.
pignon
n.
graine de colza
n.
banque de semences
n.
pépin de raisin
***
'seed money' also found in translations in French-English dictionary
n.
seed money
[Bus.]
n.
seed money
[Bus.]
To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member. It's easy and only takes a few seconds:
Or sign up in the traditional way
"seed money": examples and translations in context
In December 2010, PTAC added the responsibility of providing seed money for technology projects to its mandate. En décembre 2010, l'association s'est aussi engagée à verser des capitaux de démarrage pour des initiatives technologiques.
Luxembourg has also provided seed money to Luxembourg based-support structures that promote increased investment in quality microfinance institutions. Le Grand-Duché a fourni des capitaux de démarrage à des structures de soutien basées au Luxembourg qui favorisent plus d’investissement dans des institutions de microfinance de qualité.
These are not start-up NGOs. They have been in business for years. They know the community and they know what works. They do not need seed money to become independent organizations. They need stable, long term funding to do their work of helping seniors stay independent as long as they can. ... non gouvernementales. Elles sont actives depuis des années. Elles connaissent la collectivité et elles savent ce qui fonctionne. Ces organisations n'ont pas besoin de capitaux de démarrage pour devenir indépendantes. Elle ont plutôt besoin de financement stable à long terme pour leur permettre d'aider les aînés à demeurer autonomes aussi longtemps que...
CPR is donating its portion of the 234-kilometre E&N, which averages 30 metres in width between Victoria and Courtenay, to the foundation. That encompasses 651 hectares of land, six historic railway stations and a number of trestles. The company is also supplying $2.3 million in “seed money” to help the foundation continue its work. ... Cela comprend 651 hectares de terre, six gares ferroviaires historiques et un certain nombre de ponts à chevalets. La société fournit aussi 2,3 millions de dollars de « capitaux de démarrage » pour aider la fondation à poursuivre son travail.
... regarding the trade deals, why not reintroduce the motion that was passed here in 1999, the James R. Tobin tax of .001% of financial speculation, which would provide the seed money to help those serious nations around the world that are in desperate straits. That money would be there in continuity to help them. ... pas de nouveau proposer la motion de James R. Tobin, qui a été adoptée ici en 1999, visant une taxe de 0,001 p. 100 sur la spéculation financière. Cela fournirait des capitaux de démarrage pour aider les pays du monde qui sont dans une situation désespérée, mais qui veulent vraiment s'en sortir. Cet argent serait toujours à leur disposition pour les aider.
We just need a little bit more seed money. On a juste besoin d'un peu plus de capital.
See how “seed money” is translated from English to French with more examples in context

head

Reverso Community

  • Create your own vocabulary list
  • Contribute to the Collaborative Dictionary
  • Improve and share your linguistic knowledge
Advertising
"Collins English French Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2005"
Results in context use the software and data from Tradooit
Advertising