scour translation | English-French dictionary

Collins

scour

  

      vt  
   (=scrub)  
  [+pan, sink]  
récurer  
  [+floor, table]  
frotter
   (=search)  
  [+countryside, area, town]  
passer au peigne fin  
  [+shops]  
écumer  
  [+records, newspapers]  
examiner  
He scoured the advertisements for teaching posts.      Il a écumé les annonces à la recherche de postes d'enseignant.  
Officers have scoured the city for the missing man.      Les agents ont passé la ville au peigne fin pour retrouver l'homme disparu.  
Traders were scouring the villages for family treasures.      Les négociants écumaient les villages à la recherche de trésors de famille.  
Translation English - French Collins Dictionary  
See also:

scourer, scourge, sour, Scout

Collaborative Dictionary     English-French
v.
parcourir (vt.)
v.
récurer
v.
fouiller (vt.)
[Bus.]
***
'scour' also found in translations in French-English dictionary
v.
scour the countryside (vi.) ; rave (vi.)
"scour": examples and translations in context
Therefore, there is a need to estimate the temporal variation of scour depth. Ainsi, il faut estimer la variation temporelle de la profondeur d'affouillement.
Bridge scour is a major threat to the safety of bridges. L'affouillement est une menace importante à la sécurité des ponts.
Benthic macroinvertebrate communities due to drift or scour Les communautés de macro-invertébrés benthiques dû à la dérive or à l'affouillement
These initial experiments provide quantitative flow regimes as a guide for scour and spacing tests. Les expériences initiales fournissent des régimes d'écoulement quantitatifs qui serviront de guide pour les tests d'affouillement et d'espacement.
Dammed pools retain more sediment and organic debris and have more cover than scour pools. Ces derniers retiennent davantage de sédiments et de débris organiques et ont une plus grande couverture que les bassins formés par affouillement.
The Lancers will scour the country west of Tantrapur... Les Lanciers vont parcourir le pays à l'ouest de Tantrapur.
See how “scour” is translated from English to French with more examples in context

head

Reverso Community

  • Create your own vocabulary list
  • Contribute to the Collaborative Dictionary
  • Improve and share your linguistic knowledge
Advertising
"Collins English French Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2005"
Results in context use the software and data from Tradooit