rut-road translation | English-French dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images Context
rut-road n.
chemin vicinal

Additional comments:

To ensure the quality of comments, you need to be connected. It’s easy and only takes a few seconds
Or Sign up/login to Reverso account

To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member. It's easy and only takes a few seconds:
Or sign up in the traditional way
"rut-road": examples and translations in context
The American transition gap goes back to the country’s beginning in the 18th century, when rutted roads made it difficult to quickly assemble a new government. Le principe de la période de transition remonte aux premiers temps du pays, au XVIIIe siècle, époque où le mauvais état des routes faisait qu’il était difficile de former rapidement un nouveau gouvernement.
That horse is pulling it along at one percent of the speed of sound, and the rutted dirt road turns into a quagmire of mud anytime it rains. Ce cheval tire la carriole à 1% de la vitesse du son, et le chemin de terre défoncé se transforme en bourbier quand il pleut.
That guy is a rut in the road to romance. Ce type est un obstacIe entre nous.
About 15 years ago in the fall during the rut I was rather chagrined. I was driving a TransAm. That car rode very close to the road. As I was driving between two centres in my constituency a moose walked out very slowly. I had just finished passing a Greyhound bus and I slowed down to a stop. The moose was absolutely a gigantic, magnificent animal. He kind of looked at the front of the car with that great big thunderbird on it. I was wondering if he saw it as something he wanted to mangle or attack. I was particularly concerned about the bus coming up behind me, that somebody might honk the horn in which case this animal might do something unexpected. Par une journée d'automne, il y a une quinzaine d'années, pendant la saison du rut, j'étais bien embêté. J'étais au volant d'une TransAm, une voiture plutôt «basse sur pattes». Je circulais entre deux localités de ma circonscription quand un orignal a surgi sur la route. Je venais tout juste de dépasser un autocar de la compagnie Greyhound. Je ralentissais...
See how “rut-road” is translated from English to French with more examples in context

  • Create your own vocabulary list
  • Contribute to the Collaborative Dictionary
  • Improve and share your linguistic knowledge
Results in context use the software and data from Tradooit